action financière [ action | certificat d'actions | certificat représentatif d'actions | certificat représentatif de valeurs mobilières ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

et si la juste valeur marchande des actions émises de son capital-actions qui comportent, entre autres, ces conditions ou qui satisfont aux conditions prescrites, selon le cas, ne représentent pas moins de 95 % de la juste valeur marchande de toutes les actions émises de son capital-actions (cette juste valeur marchande étant déterminée compte non tenu des droits de vote que peuvent comporter les actions de son capital-actions).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

and the fair market value of such of the issued shares of its capital stock as had conditions attached thereto that included such conditions or as were so qualified, as the case may be, was not less than 95% of the fair market value of all of the issued shares of the capital stock of the corporation (such fair market values being determined without regard to any voting rights attaching to shares of the capital stock of the corporation).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les valeurs wR appropriées sont spécifiées dans la publication 103 de la Commission internationale de protection radiologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

The appropriate wR values are specified in Publication 103 of the International Commission on Radiological Protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Les valeurs déclenchant l'action correspondent aux valeurs de champ calculées ou mesurées sur le lieu de travail en l'absence du travailleur, sous forme de valeur maximale à la position du corps ou de la partie spécifiée du corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Action levels correspond to calculated or measured field values at the workplace in absence of the worker, as maximum value at the position of the body or specified part of the body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Le montant des gains ou des pertes est déterminé en calculant la différence entre la valeur boursière des actions reçues et la valeur comptable des actions cédées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

The gain or loss will be determined by calculating the difference between the market value of the shares received and the book value of the shares handed over.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Lorsque la puissance d'une installation de combustion est augmentée d'au moins 20 mégawatts , les valeurs limites d'émission spécifiées dans la partie 2 de l'annexe V s'appliquent à la partie de l'installation concernée par la modification, et sont déterminées en fonction de la puissance thermique nominale de l'ensemble de l'installation de combustion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

6. Where a combustion plant is extended by at least 20 MW , the emission limit values specified in part 2 of Annex V shall apply to the part of the plant affected by the change and shall be set in relation to the rated thermal input of the entire combustion plant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

"valeurs mobilières": les actions et autres valeurs assimilables à des actions, les obligations ou autres obligations d'une maturité supérieure à un an et autres titres de créance négociables sur un marché réglementé et toute autre valeur normalement négociable permettant d'acquérir de telles valeurs mobilières par voie de souscription ou d'échange ou donnant lieu à un règlement en espèces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

"securities' means any shares in companies and other transferable securities equivalent to shares in companies, bonds or other debt securities having a maturity of more than one year and other forms of securitized debt which are negotiable on a regulated market and any other transferable securities normally dealt in giving the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange or giving rise to cash settlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

(a) "valeurs mobilières": les actions et autres valeurs assimilables à des actions, les obligations ou autres obligations d'une maturité supérieure à un an et autres titres de créance négociables sur un marché réglementé et toute autre valeur normalement négociable permettant d'acquérir de telles valeurs mobilières par voie de souscription ou d'échange ou donnant lieu à un règlement en espèces;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

‘securities’ means any shares in companies and other transferable securities equivalent to shares in companies, bonds or other debt securities having a maturity of more than one year and other forms of securitised debt which are negotiable on a regulated market and any other transferable securities normally dealt in giving the right to acquire any such transferable securities by subscription or exchange or giving rise to cash settlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Cette disposition amendée prévoit qu'une indemnité sous la forme de dommages-intérêts ne peut être accordée qu'à l'égard des réclamations qui sont liées directement aux terminaux 1 et 2 de l'aéroport international Pearson, qui sont recouvrables en droit contre la Couronne; elle prévoit aussi qu'aucune indemnité ne peut être accordée à l'égard de profits non réalisés, de sommes versées pour lobbyisme, d'investissements dans une société ou personne morale contrôlée par le consortium et qui ont donné lieu à un changement de contrôle de la société ou de la personne morale, de la perte de valeur d'une action, d'une participation dans une soc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

As amended, the clause stipulates that an award of damages may be made only in respect of claims that relate directly to Terminals 1 and 2 at Pearson International Airport that are recoverable by law against the Crown, and that no damages are to be awarded for lost profits, lobbying fees, any investments in a company or partnership controlled by the consortium that resulted in a change of control by the company or partnership, any claim for loss of value of any share, partnership interest or investment, or non-compensatory, punitive, exemplary or aggravated damages. These limitations were included to ensure that the bill as amended is co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-12]

Le cours des actions sur le marché étant actuellement de l'ordre de 80 DM (2,8 millions d'actions à 80 DM l'action, soit une valeur totale de 224 millions de DM), l'écart entre le prix payé pour K.A.E (350 millions de DM), d'une part, et la valeur marchande des actions (224 millions de DM), d'autre part, est supporté par la garantie constituée par le Land de Brême en couverture du crédit de HIBEG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As the market price per share is presently around 80 DM (2,8 million shares, 80 DM/share = 224 mio DM total value) the difference between the price for K.A.E (350 mio DM) and the market value of the shares (224 mio DM) is supported by the guarantee, given by the Land Bremen on the credit of HIBEG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Donc, non seulement la valeur de ces actions n'est pas considérée comme un gain en capital, mais les actionnaires doivent immédiatement acquitter tous les impôts exigibles en fonction de la valeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So not only do they not get capital gains treatment on it, but they're taxed immediately at full income rates on the value of the distribution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action action financière certificat d'actions certificat représentatif d'actions certificat représentatif de valeurs mobilières valeur d'action spécifiée valeur de non relâchement spécifiée valeur de non-action spécifiée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

valeur de non-action spécifiée ->

Date index: 2022-05-27