Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-monteur de conduites de vapeur
Aide-monteur de tuyaux de vapeur
Aide-monteuse de conduites de vapeur
Aide-monteuse de tuyaux de vapeur
Aide-poseur de canalisations de vapeur
Aide-poseuse de canalisations de vapeur
Apprenti monteur de conduites de vapeur
Apprenti monteur de tuyaux de vapeur
Apprenti poseur de canalisations de vapeur
Apprentie monteuse de conduites de vapeur
Apprentie monteuse de tuyaux de vapeur
Apprentie poseuse de canalisations de vapeur
Cuiseur à vapeur
Cuiseur à vapeur électrique
Cuit-vapeur
Cuit-vapeur électrique
Ingénieur procédé vapeur
Ingénieure turbine à vapeur
Marmite à vapeur
Marmite à vapeur électrique
Vapeur acide
Vapeur corrosive
Vapeurs acides
Vapeurs agressives
Vapeurs corrosives
étuveuse

Translation of "vapeurs acides " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vapeurs corrosives | vapeurs acides | vapeurs agressives

corrosive fumes






aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents


colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents


ingénieur procédé vapeur | ingénieur turbine à vapeur/ingénieure turbine à vapeur | ingénieur procédé vapeur/ingénieure procédé vapeur | ingénieure turbine à vapeur

steam engineering consultant | steam technology engineering consultant | power steam engineer | steam engineer


Contact avec de la vapeur d'eau et des vapeurs brûlantes

Contact with steam and hot vapours


aide-poseur de canalisations de vapeur [ aide-poseuse de canalisations de vapeur | aide-monteur de conduites de vapeur | aide-monteuse de conduites de vapeur | aide-monteur de tuyaux de vapeur | aide-monteuse de tuyaux de vapeur ]

steam fitter's helper


apprenti monteur de conduites de vapeur [ apprentie monteuse de conduites de vapeur | apprenti poseur de canalisations de vapeur | apprentie poseuse de canalisations de vapeur | apprenti monteur de tuyaux de vapeur | apprentie monteuse de tuyaux de vapeur ]

apprentice steamfitter


cuit-vapeur électrique | marmite à vapeur électrique | cuit-vapeur | marmite à vapeur | cuiseur à vapeur | cuiseur à vapeur électrique | étuveuse

electric steamer | food steamer | electric food steamer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quant aux barrières non tarifaires concernant le nettoyage des carcasses, que ce soit avec l'acide lactique ou par pasteurisation à la vapeur, ce qui a été problématique par le passé en Europe, d'autres technologies comme l'ozonisation peuvent être mises en place.

In regard to the non-tariff barriers about carcass wash, whether it's lactic acid or steamed pasteurization, which has been an issue in the past in Europe, there's other technology such as ozonation that can be put into place.


Les gens de Sudbury et de ses collectivités de Garson, Copper Cliff et Coniston ont respiré les vapeurs sulfureuses des lits de grillage et des fonderies, dans un paysage sans végétation et repoussant. Depuis 40 ans, nous avons réhabilité notre environnement, planté presque 10 millions d’arbres, neutralisé les sols acides et amélioré la qualité des eaux lacustres.

People in Sudbury and our constituent communities of Garson, Copper Cliff, and Coniston faced the sulphurous fumes of the roasting beds and smelters, living in a landscape devoid of vegetation and hostile to the eye, but over the past 40 years, we have reclaimed our environment by planting almost 10 million trees, neutralizing acidic soils, and improving lake water quality.


Nous savons, par exemple, que le conditionneur moyen dépense plus de 5 $ par tête au titre d'initiatives en vue de la salubrité des aliments, comme par exemple vapeur, pulvérisation d'acide lactique et autres aides à la transformation.

We know, for instance, that an average packer spends over $5 per head on food safety initiatives, such as steam, lactic acid sprays, and other processing aids.


Après alcalinisation, l'extrait est soumis à une distillation à la vapeur et les constituants basiques volatils sont absorbés par un récepteur acide.

After alkalinisation the extract undergoes steam distillation and the volatile base components are absorbed by an acid receiver.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après refroidissement, diluer avec 50 ml d'eau et refroidir; introduire ce liquide dans le barboteur B par l'entonnoir E; ajouter ensuite 40 à 50 ml de lessive de soude à 30 %, de manière à obtenir l'alcalinisation franche du liquide et entraîner l'ammoniac par la vapeur en recueillant le distillat dans 5 ml de solution d'acide borique placés préalablement dans la fiole conique réceptrice avec 10 ml d'eau, l'extrémité de l'ampoule plongeant dans le liquide.

After cooling, dilute with 50 ml of water and cool further; place this liquid in the bubbler B via filter E; next add 40 to 50 ml of 30 % sodium hydroxide, to obtain full alkalinization of the liquid and drive off the ammonia with the steam, collecting the distillate in 5 ml of boric acid solution placed in advance in the conical receiver flask with 10 ml of water, with the end of the bulb immersed in the liquid.


Après refroidissement, diluer avec 50 ml d'eau et refroidir; introduire ce liquide dans le barboteur B par l'entonnoir E; ajouter ensuite 40 à 50 ml de lessive de soude à 30 %, de manière à obtenir l'alcalinisation franche du liquide et entraîner l'ammoniac par la vapeur en recueillant le distillat dans 5 ml de solution d'acide borique placés préalablement dans la fiole conique réceptrice avec 10 ml d'eau, l'extrémité de l'ampoule plongeant dans le liquide.

After cooling, dilute with 50 ml of water and cool further; place this liquid in the bubbler B via filter E; next add 40 to 50 ml of 30 % sodium hydroxide, to obtain full alkalinization of the liquid and drive off the ammonia with the steam, collecting the distillate in 5 ml of boric acid solution placed in advance in the conical receiver flask with 10 ml of water, with the end of the bulb immersed in the liquid.


4.1. Appareil à entraînement à la vapeur d'eau composé:1) d'un générateur de vapeur d'eau; la vapeur d'eau produite doit être exempte de dioxyde de carbone; 2) d'un barboteur; 3) d'une colonne rectificatrice; 4) d'un réfrigérant.Cet appareil doit répondre aux trois essais suivants:a) placer dans le barboteur 20 ml d'eau bouillie; recueillir 250 ml de distillat et les additionner de 0,1 ml de solution 0,1 M d'hydroxyde de sodium (3.2) et II gouttes de la solution de phénolphtaléine (3.3); la coloration rose doit être stable pendant au moins 10 secondes (vapeur d'eau exempte de dioxyde de carbone).b) Placer dans le barboteur 20 ml d'une solutio ...[+++]

4.1. Steam distillation apparatus consisting of:1. a steam generator; the steam must be free of carbon dioxide; 2. a flask with steam pipe; 3. a distillation column; 4. a condenser.This equipment must pass the following three tests:(a) Place 20 ml of boiled water in the flask. Collect 250 ml of the distillate and add to it 0,1 ml of 0,1 M sodium hydroxide solution (3.2) and two drops of the phenolphthalein solution (3.3). The pink colouration must be stable for at least 10 seconds (i.e. steam to be free of carbon dioxide) (b) Place 20 ml of a 0,1 M acetic acid solution in the flask.


L'acide sorbique étant entraînable à la vapeur d'eau à 96 % pour un volume de distillat de 250 ml, son acidité doit être retranchée de l'acidité volatile, sachant que 100 mg d'acide sorbique correspondent à une acidité de 0,89 milliéquivalent, ou de 0,053 g d'acide acétique et connaissant la teneur en acide sorbique (mg/l) déterminée par ailleurs.7.

Since 96 % of sorbic acid is steam distilled with a distillate volume of 250 ml, its acidity must be deducted from the volatile acidity, knowing that 100 mg of sorbic acid corresponds to an acidity of 0,89 milliequivalents or 0,053 g of acetic acid and knowing the concentration of sorbic acid in mg/l as determined by other methods.7.


Titrage des acides volatiles séparés du vin par entraînement à la vapeur d'eau et rectification des vapeurs.

Titration of the volatile acids separated from the wine by steam distillation and titration of the distillate.


L'acide sorbique (acide hexadiène 2,4 oïque trans, trans) extrait par entraînement à la vapeur d'eau est dosé dans le distillat du vin par spectrophotométrie d'absorption dans l'ultra-violet.

Sorbic acid (trans, trans, 2,4-hexadienoic acid) extracted by steam distillation is determined in the wine distillate by ultraviolet absorption spectrophotometry.


w