Par contre, un VCN peu familier sera soumis à une évaluation qui visera à établir son degré d'équivalence essentielle par rapport à sa contrepartie.
However, one that is not as familiar will be put through an assessment to establish its degree of essential equivalence compared to its counterpart.