Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de ventes liées
Couplage pur
Offre conjointe
Promotion jumelée
Vendeur qui cherche à imposer une vente liée
Vendeur qui impose la vente liée
Vente conjointe
Vente couplée
Vente forcée
Vente inconditionnelle
Vente jumelée
Vente liée
Vente liée simple
Vente pure et simple
Ventes groupées pures
Ventes liées

Traduction de «vente liée simple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


offre conjointe | promotion jumelée | vente conjointe | vente couplée | vente jumelée | vente liée

tied sale | tie-in sale


vendeur qui cherche à imposer une vente liée [ vendeur qui impose la vente liée ]

tying seller


couplage pur | ventes groupées pures | ventes liées

pure bundling


vente liée | vente jumelée | vente couplée

tie-in sale | tying-in | joint product offer


vente liée [ vente jumelée | vente couplée ]

tie-in sale [ tied-selling | tied selling | tying-in ]




vente liée | vente forcée

tied-selling | tied selling | tied-in sale | tie-in sale | banded offer


vente pure et simple | vente inconditionnelle

outright sale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais les simples particuliers n'ont pas le droit d'intenter des procédures devant le Tribunal de la concurrence relativement à un vaste ensemble de pratiques justiciables, comme les accords d'exclusivité, les ventes liées, l'abus de position dominante, le refus de faire le commerce, et ainsi de suite.

But private parties do not have a right to initiate proceedings before the Competition Tribunal in respect of a wide variety of reviewable practices, such as exclusive dealing, tying, abuse of dominance, refusals to deal, and so on.


S'il est exact qu'une simple comparaison mathématique semble indiquer que les ventes aux parties liées étaient effectuées à perte, cela signifierait que l'industrie de l'Union supporte le même niveau de frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux sur ses ventes captives que sur ses ventes indépendantes.

Whereas it is correct that a simple mathematical comparison would suggest that related sales were made at a loss, this would assume that the Union industry would incur the same level of SGA and other sales overheads on their captive sales as on their unrelated ones.


Il a été vérifié sur place que les commissions versées au Japon pour les ventes intérieures n'étaient que de simples transferts internes de liquidités, puisque la participation des sociétés liées japonaises aux ventes intérieures n'a pas pu être établie.

It was verified on the spot that the commissions paid to Japan for the domestic sales constituted mere internal transfers of cash, since the participation of the Japanese related companies in domestic sales could not be established.


On peut calculer les pertes directes, par exemple celles qui concernent les entreprises céréalières, les opérations des terminaux et les surestaries à verser à l'égard des bateaux qui attendent dans les ports, mais il n'est pas aussi simple de chiffrer les pertes attribuables à l'interruption des ventes et celles qui sont liées à la perte de futurs marchés.

Direct losses, for example losses to grain companies, terminal operations and demurrage on ships waiting in port are losses that can be calculated. However, the losses are due to disruption in sales and therefore future lost markets cannot be easily calculated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre position est simple: nous recommandons au gouvernement fédéral de promulguer les dispositions sur les ventes liées contenues dans la Loi sur les banques.

Our position is rather straightforward. We recommend that the federal government should move ahead and proclaim the tied selling provisions of the Bank Act.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vente liée simple ->

Date index: 2022-06-10
w