Cela permet à une transgenre de sexe biologique masculin d'avoir pleinement accès aux toilettes ou à un vestiaire réservés aux femmes et de faire partie des équipes sportives féminines, ce qui signifie qu'elle jouera contre des élèves ayant une constitution biologiquement féminine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

This allows a biological male-transgender female to have full access to a female washroom or change room and play on women's sports teams, which includes playing against biological females.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

Et comment s'assurer qu'une personne n'est pas victime de discrimination fondée sur l'identité de genre dans l'utilisation des vestiaires et des toilettes et dans l'admission aux équipes sportives?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

What about ensuring a person is not discriminated against based on gender identity when it comes to the use of change rooms, washrooms and sports teams?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

Selon l'interprétation de la loi par les conseils scolaires californiens, les élèves peuvent maintenant se servir des vestiaires et des salles de bain de leur choix et appartenir aux équipes sportives de leur choix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

California school boards have interpreted this law to mean that students can use the change rooms and bathrooms of their choice and play on the sports teams of their choice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

rendre le secteur de la pêche plus accueillant pour les femmes, en le remodelant et en mettant à sa disposition des équipements appropriés (tels que des vestiaires sur les bateaux ou dans les ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

make the fisheries sector more women-friendly by redesigning the sector and providing suitable facilities (such as changing-rooms on vessels and in ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'octroi d'un financement au titre du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche afin de rendre le secteur de la pêche plus accueillant pour les femmes, en le remodelant et en mettant à sa disposition des équipements appropriés (tels que des vestiaires sur les bateaux ou dans les ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

allocation of financing under the European Maritime and Fisheries Fund in such a way as to make the fisheries sector more women-friendly by redesigning the sector and providing suitable facilities (such as changing-rooms on boats or in ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

8. souligne qu'il est nécessaire de doter le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche d'un financement suffisant propre à rendre le secteur de la pêche plus accueillant pour les femmes, en le remodelant et en mettant à sa disposition des équipements appropriés (tels que des vestiaires sur les bateaux ou dans les ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

8. Stresses the need to allocate European Maritime and Fisheries Fund financing in such a way as to make the fisheries sector more women-friendly by redesigning the sector and providing proper facilities (such as changing rooms on boats or in ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

– l'octroi d'un financement au titre du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche afin de rendre le secteur de la pêche plus accueillant pour les femmes, en le remodelant et en mettant à sa disposition des équipements appropriés (tels que des vestiaires sur les bateaux ou dans les ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

– allocation of financing under the European Maritime and Fisheries Fund in such a way as to make the fisheries sector more women-friendly by redesigning the sector and providing suitable facilities (such as changing-rooms on boats or in ports);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Honorables sénateurs, lorsque l'équipe a remporté la coupe Anavet des champions de l'Ouest, en balayant les Portage Terriers en quatre parties d'affilée, j'ai pu me rendre dans le vestiaire pour rencontrer certains des entraîneurs et des joueurs qui avaient participé à la dernière partie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Honourable senators, when the team won the Anavet Cup as Western Champions by sweeping the Portage Terriers in four straight games, I had the opportunity to go into the locker room and meet some of the coaches and players at that final game.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-14]

Nous jouerions tandis qu'une grande partie de l'équipe serait enfermée dans les vestiaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

We would be playing the game with a large part of the team locked into the changing room.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-19]

12) un nombre approprié de vestiaires dotés de murs et de sols lisses, imperméables et lavables, de lavabos, de douches et de cabinets d'aisance avec chasse d'eau, équipés de manière à protéger les parties propres du bâtiment contre une éventuelle contamination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

12. an adequate number of changing rooms with smooth, waterproof, washable walls and floors, wash basins, showers and flush lavatories so equipped as to protect the clean parts of the building from contamination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

Others have searched : armoire-vestiaire bain-douche casier gardien de vestiaires gardien de vestiaires gardienne de vestiaires gardienne de vestiaires préposé au vestiaire responsable de vestiaire séchoir tenancier de vestiaire vestiaire vestiaire d'une équipe vestiaire-penderie vestiaire-séchoir vestiairiste

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vestiaire d'une équipe ->

Date index: 2022-04-11