C'est pourquoi j'ai utilisé cet exemple du vide qui existe; parce que nous n'avons pas suffisamment de financement, par exemple, pour constituer une banque de moelle, il est très intéressant pour un hôpital isolé de conclure une entente avec un organisme d'approvisionnement en tissus des États-Unis.
That is why I used that as an illustration of the vacuum that exists. Because we don't have adequate funding, for instance, for a bone bank, it's very attractive for a hospital in isolation to enter into a third-party agreement with a United States tissue-procurement organization.