Ce qu'a fait le comité libéral sur la tarification de l'essence a été, à toutes fins pratiques, de tirer un trait sur la vieille antienne de la collusion et de la fixation des prix et de confronter la véritable question, celle de savoir si les lois actuelles en matière d'abus de position dominante et de tarification déloyale suffisent à protéger les détaillants et à leur permettre de livrer concurrence sur un pied d'égalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think what the Liberal committee on gasoline pricing did was to effectively turn away the tired and rather bothersome question of constantly relating to price-fixing and collusion and deal with the real question of whether the current laws on abuse of dominant predatory pricing are sufficient to protect retailers from competing head to head on a level playing field.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voilà quelques années que nous rabâchons cette vieille antienne, et je rappelle une fois de plus à votre comité que le commerce de détail est fortement partisan d'une harmonisation de la taxe sur les produits et les services avec les taxes de vente provinciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have been beating that drum for some years, and I would like to remind the committee again that the retail trade is a strong supporter of harmonization of the goods and services tax with provincial sales taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le quatrième point—et c'est une vieille antienne en ce qui me concerne, de même que pour Herb Grubel, je pense—concerne l'union monétaire de l'Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The fourth area—and it's an old chestnut with me, and I think with Herb Grubel as well—is with the North American currency union.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La conclusion que j’en ai tirée, comme bien d’autres - au risque de rabâcher une vieille antienne -, c’est qu’il existait une relation de confiance entre deux institutions publiques, à savoir la ville de Strasbourg et le Parlement, et qu’un coup énorme a été porté à cette relation à la suite de cette affaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

The conclusion that I have drawn, like others – so at the risk of going over old ground – is that there was a relationship of trust between two public institutions, between the City of Strasbourg and the European Parliament which, as a result of this issue, has been dealt a huge blow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce témoin nous a dit : «Il est difficile de prévoir précisément toutes les ramifications de cette révolution», ajoutant : «Les partisans du mariage homosexuel nous répètent toujours la vieille antienne “où est le préjudice”?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

He said, “Predicting the exact ramifications of this revolution is difficult”. Then he said, “Same-sex marriage advocacy regularly repeats the mantra 'show us the harm'.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-06]

Vous avez lu la plupart des transcriptions, il ne sert donc à rien que je remâche la vieille antienne voulant qu'il s'agirait là d'un simple projet de loi d'ordre administratif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You have seen most of the transcripts, so there is no point in going over old ground regarding its being a simple housekeeping bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : baliveau vieille écorce capitaine ferrailles vieilles forêt surannée grande vieille haute futaie limite de la vieille neige limite du névé vieille américaine vieille branche vieille commune vieille crête vieille de l'ouest-atlantique vieille forêt vieille futaie vieille noix vieille écorce vieille-futaie vieille antienne

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vieille antienne ->

Date index: 2024-03-19