Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "vieillotte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

chevrotte | meule | meule de foin | vieillotte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rick | stack

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourtant, pour un parti aussi jeune, il a parfois des opinions et des attitudes très vieillottes. C'est aussi un parti qui a toujours refusé de s'avancer sur la scène provinciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is also a party that has consistently refused to run provincially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Au lieu de cela, nous ressassons cette notion vieillotte que certaines drogues sont dangereuses alors que d'autres sont acceptables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are stuck with this antiquated notion of certain drugs being evil and certain drugs being acceptable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J’ai entendu l’argument de certains viticulteurs, pour qui l’appellation «rosé traditionnel» est quelque peu vieillotte. Ils considèrent que le rosé est un mode de production vinicole moderne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

I heard the argument from those wine producers that ‘traditional rosé’ was a bit dusty and they consider rosé wine to be a modern way of producing wine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Néanmoins, cela peut également s’appliquer là où il existe vraiment des postes vacants qui ne peuvent être comblés en puisant dans la réserve de main-d’œuvre nationale, et lorsque les États membres ne délivrent pas suffisamment de permis de travail ou lorsqu’une bureaucratie vieillotte ne parvient pas à répondre suffisamment vite aux demandes du marché du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

However, it can also apply where there are genuine vacancies, which cannot be filled from the national labour pool, and where Member States are not issuing sufficient work permits, or where there is a creaking bureaucracy that cannot respond quickly enough to applications with a labour-market purpose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De plus, la législation en vigueur doit être mise à jour et le public-voyageurs sont encore quotidiennement confrontés à des retards dans le trafic aérien dus aux attitudes vieillottes des États membres et à ce qui semble être de l’inactivité de la part de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

In addition, the existing legislation is in need of updating and the travelling public are still faced on a daily basis with air traffic delays, due to the antiquated attitudes of Member States and what appears to be inactivity by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

En fait, il s’agit de moderniser cette procédure un peu vieillotte, qui ne répond plus du tout aux exigences des citoyens, lesquels doivent pouvoir exercer leur droit de regard sur les décisions qui sont prises en leur nom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

In fact, the point is to modernise this slightly antiquated procedure, which no longer in any way meets the requirements of the citizens, who must be able to exercise their right to inspect the decisions that are taken on their behalf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Parce que des règles mal harmonisées, une bureaucratie étouffante et des dispositions vieillottes en matière de protection des investisseurs se sont jusqu’à présent avérés des obstacles considérables aux échanges transfrontaliers de valeurs mobilières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Because inadequately harmonised rules, high levels of bureaucracy and antiquated provisions for investor protection have so far been considerable barriers to cross-border securities trading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Or, il se peut bien que ses collègues bloquistes maintiennent cette opinion vieillotte du mariage, et que ses collègues bloquistes croient comme lui que les collègues bloquistes féminines et mariées sont effectivement, elles, soumises au joug de leur mari.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

It may be that his fellow Bloc Quebecois members have this obsolete opinion of marriage and that they too believe that female Bloc Quebecois members who are married are indeed under the authority of their husband.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Dans mon comté, dans une petite municipalité, le fédéral, par le Bureau fédéral de développement régional, le BFDR, demande à des hôteliers et aubergistes de concocter des projets afin de rénover leurs installations vieillottes et défraîchies afin de les harmoniser avec le développement en cours d'une grande station de ski privée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-01]

In my riding, in a small municipality, the federal government, through the Federal Office of Regional Development, FORD, asked hoteliers and innkeepers to come up with plans to renovate their outdated and run-down facilities and to harmonize them with the development of a major private ski resort then under way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-01]

Ce n'est qu'au cours de la dernière année que nous nous sommes débarrassés d'une terminologie vieillotte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was only last year that we got rid of some of that quaint terminology.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : chevrotte meule de foin vieillotte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vieillotte ->

Date index: 2024-02-14