Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article courant
Article de consommation courante
Article de grande consommation
Articles d'usage courant
Bien banal
Bien d'achat courant
Bien de consommation courante
Biens de consommation courante
Denrées de consommation courante
Denrées de première nécessité
Marchandise courante
Produit banal
Produit d'achat courant
Produit de consommation courante
Produit de grande consommation
Produits de consommation courante
Produits de grande consommation
VCC
Vin de consommation courante
Vin de table

Traduction de «vin de consommation courante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vin de consommation courante | vin de table | VCC [Abbr.]

beverage wine | table wine


vin de consommation courante

wine for direct consumption


vin de table [ VCC | vin de consommation courante ]

table wine [ ordinary wine | wine for direct consumption ]


vin de table [ vin de consommation courante ]

table wine


produit de consommation courante [ article courant | marchandise courante | article de grande consommation | article de consommation courante | produit de grande consommation | produit banal ]

convenience good


bien de consommation courante | bien banal | bien d'achat courant | produit de consommation courante | produit d'achat courant | produit banal

convenience good | everyday consumer good | convenience product


articles d'usage courant | biens de consommation courante | produits de consommation courante

convenience goods


biens de consommation courante | produits de consommation courante

convenience goods | consumer packaged goods | consumer convenience goods


articles d'usage courant [ produits de consommation courante | produits de grande consommation ]

convenience goods


denrées de première nécessité | denrées de consommation courante

basic foodstuffs | staples
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[13] «Sont considérées comme vivant dans un dénuement matériel extrême les personnes dont les conditions de vie sont fortement limitées par une insuffisance de moyens; elles connaissent au moins 4 des 9 cas de privation suivants: impossibilité i) de payer le loyer ou les factures de consommation courante, ii) de chauffer convenablement leur habitation, iii) de faire face à des dépenses imprévues, iv) de consommer de la viande, du poisson ou autre aliment protéiné équivalent tous les deux jours, v) de prendre une ...[+++]

[13] “Severely materially deprived persons have living conditions severely constrained by a lack of resources, they experience at least 4 out of 9 following deprivation items: cannot afford (i) to pay rent or utility bills, (ii) keep home adequately warm, (iii) face unexpected expenses, (iv) eat meat, fish or a protein equivalent every second day, (v) a week holiday away from home, (vi) a car, (vii) a washing machine, (viii) a colour TV, or (ix) a telephone”.


[11] Sont considérées comme «matériellement démunies» les personnes se trouvant dans au moins quatre des neuf situations suivantes: impossibilité i) de payer le loyer ou les factures de consommation courante, ii) de chauffer convenablement leur habitation, iii) de faire face à des dépenses imprévues, iv) de consommer de la viande, du poisson ou un aliment équivalent protéiné tous les deux jours, v) de prendre une semaine de vacances hors du domicile une fois par an, vi) d’acheter une voiture, vii) d’acheter une ma ...[+++]

[11] People are considered "materially deprived" if they experience at least 4 out of 9 deprivations: people cannot afford i) to pay their rent or utility bills, ii) keep their home adequately warm, iii) face unexpected expenses, iv) eat meat, fish, or a protein equivalent every second day, v) a week of holiday away from home once a year, vi) a car, vii) a washing machine, viii) a colour tv, or ix) a telephone.


Le sénateur Eaton : Voulez-vous dire un vin de consommation courante à prix moyen?

Senator Eaton: Do you mean a regular drinking, mid-priced wine?


Proportion d’enfants vivant dans un ménage dont les conditions de vie pâtissent fortement du manque de ressources, c’est-à-dire qui connaissent au moins quatre des neuf situations suivantes: impossibilité i) de payer le loyer ou les factures de consommation courante, ii) de chauffer convenablement leur habitation, iii) de faire face à des dépenses imprévues, iv) de consommer de la viande, du poisson ou autre aliment protéiné équivalent tous les deux jours, v) de prendre une semaine de vacances hors du domicile, vi ...[+++]

Proportion of children who live in a household whose living conditions are severely constrained by a lack of resources, i.e. it experience at least 4 out of 9 of the following deprivation items: cannot afford (i) to pay rent or utility bills, (ii) to keep the home adequately warm, (iii) to pay unexpected expenses, (iv) to eat meat, fish or a protein equivalent every second day, (v) a week’s holiday away from home, (vi) a car, (vii) a washing machine, (viii) a colour TV, or (ix) a telephone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En l’espèce, ainsi que le Tribunal l’a relevé aux points 69 et 68 respectivement des arrêts T‑109/08 et T‑110/08, il n’est pas contesté que les produits en cause, à savoir des vins mousseux, sont des produits de consommation courante et que le public visé est composé du grand public des quinze États membres qui constituaient la Communauté au moment du dépôt des demandes d’enregistrement.

In the present case, as the Court noted at paragraphs 69 and 68 of the judgments in T-109/08 and T-110/08 respectively, it is not disputed that the goods at issue, namely sparkling wines, are everyday consumer goods and that the target public is composed of the general public of the fifteen Member States which made up the Community at the time of the filing of the application for registration.


33 En effet, s’agissant des produits de consommation courante, le degré d’attention du consommateur moyen est moindre que celui consacré à des biens durables ou, simplement, à des biens d’une plus grande valeur ou d’un usage plus exceptionnel.

As regards everyday consumer goods, the average consumer’s level of attention is less than that paid to durable goods or, simply, goods of a higher value or for more exceptional use.


Les parties sont actives dans le domaine du commerce de gros et du commerce de détail de biens de consommation courante et d'articles d'achat sélectif dans leurs pays respectifs et combineront leurs activités de biens de consommation courante dans l'entreprise commune.

The parties are active in wholesaling and retailing of daily consumer and speciality goods in their respective countries and will combine their respective daily consumer goods businesses in the joint venture.


Kesko (un groupe finlandais actif dans la vente de biens de consommation courante) a présenté un projet relatif à la cession des activités en matière de biens de consommation courante du groupe TUKO, acquis en mai 1996.

KESKO - a Finnish group active in the sale of daily consumer goods - has presented a proposal for the divestiture of the daily consumer goods business of the TUKO group, which it acquired in May 1996.


Selon la proposition de Kesko, l'activité commerciale de Tuko en matière de biens de consommation courante sera cédée à Wihuri Oy, Sentra Oy, Stockmann Ab et Heinon Tukku Oy, toutes sociétés ayant une expérience approfondie du secteur des biens de consommation courante en Finlande.

According to Kesko´s proposal the operative part of Tuko's daily consumer goods business will be sold to Wihuri Oy, Sentra Oy, Oy Stockmann Ab and Heinon Tukku Oy, all of which have extensive experience of the daily consumer business sector in Finland.


La Commission ordonne à KESKO de céder les activités de vente de biens de consommation courante de TUKO OY

The Commission orders KESKO OY to divest the daily consumer goods business of TUKO OY


w