Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vin embouteillé à la propriété » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vin embouteillé à la propriété [ vin mis en bouteille à la propriété ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

estate-bottled wine [ estate bottled wine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

46. demande à la Commission d'évaluer le lancement, sur le marché de l'Union, de campagnes d'information sur une consommation responsable de vins européens de qualité destinées à la population adulte; estime qu'outre la consommation modérée de ces vins, ces campagnes devraient mettre en avant les origines culturelles, les propriétés qualitatives et les caractéristiques propres aux vins européens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

46. Calls on the Commission to assess the implementation in the EU market of information campaigns targeted at the adult population on the responsible consumption of European quality wines; notes that, in addition to the moderate consumption of these wines, such campaigns should highlight the cultural roots, qualitative properties and specific characteristics of European wines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

Au Canada, à la suite de l'accord, les épiceries du Québec seront encore tenues de vendre uniquement du vin embouteillé au Québec. Les gens de la Colombie-Britannique et de l'Ontario seront heureux de savoir que leur régie des alcools pourra continuer de vendre des alcools directement au détail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-28]

Here in Canada, the agreement will still allow Quebec grocery stores to sell wines bottled only in Quebec, and British Columbians and Ontarians can be comforted by the fact that their liquor control boards will still be able to make direct retail sales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-06-28]

73. estime qu'il est indispensable de promouvoir et de financer l'information des consommateurs sur les propriétés qualitatives du vin produit en Europe selon des pratiques œnologiques traditionnelles contrôlées, afin de se protéger de produits d'importation de qualité douteuse et de promouvoir le vin produit en Europe sur le marché intérieur et le marché international

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

73. Considers that it is essential to promote and provide funding for consumer information concerning the qualitative characteristics of wine produced in Europe in accordance with controlled traditional oenological practices, in order to protect consumers from imported products of dubious quality and to promote wine produced in Europe on the internal and world markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. invite la Commission à tout mettre en oeuvre pour renforcer la protection des indications géographiques, en fixant des critères plus élevés et en créant un cadre commun pour ces indications à l´échelle européenne ainsi qu´aux niveaux bi-régional et multilatéral, en particulier dans le contexte de l´OMC et des accords sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) en vue de la création d´un registre multilatéral pour les vins et les spiritueux et pour combattre la contrefaçon et toutes les f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

52. Calls on the Commission to make all possible efforts in order to strengthen the protection of geographical indications, by increasing the requirements and creating a common framework for them at European level as well as at biregional and multilateral level, particularly within the WTO and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) for the setting up of a multilateral register of wines and spirits, and to combat counterfeiting and any form of misuse of European geographical indications and traditional denominations in third countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Je pense que l’allocation de 15 millions d’euros en fonds communautaires en vue de restructurer le secteur des vins et spiritueux doit tenir compte de la violation des droits de propriété industrielle liée à l’utilisation abusive d’appellations traditionnelles de vins européens, comme par exemple celles associées au vin de Porto, par des producteurs d’Afrique du Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

I believe that allocating EUR 15 million of EU funds for restructuring the wines and spirits sector must take account of the breach of industrial property rights arising from the illegal use of traditional European wine names, such as those associated with Port wine, by South African producers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Il a noté qu'un grand nombre de problèmes commerciaux bilatéraux demeuraient en suspens et s'est attaché en particulier à rechercher des solutions dans trois domaines : les boissons alcoolisées et les vins, les droits de propriété intellectuelle et les services financiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

It noted the large number of bilateral trade problems outstanding and focused particularly on advancing solutions in three areas, alcoholic beverages and wine, intellectual property rights and financial services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-09]

Le Québec peut exiger que le vin vendu dans les marchés d'alimentation soit embouteillé au Québec, à la condition de permettre l'exploitation, au Québec, d'autres points de vente pour les vins des autres Parties, que ces vins soient ou non embouteillés au Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

Quebec may require any wine sold in grocery stores to be bottled in Quebec, provided that alternative outlets are provided in Quebec for the sale of wine of other Parties, whether or not such wine is bottled in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-25]

En Ontario, la loi veut que le vin embouteillé dans la province contienne au moins 30 p. 100 de raisins de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The law in Ontario is that any wine bottled in Ontario must contain a minimum of 30 per cent Ontario grape.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les principales importations brésiliennes d'aliments transformés étaient le malt, la farine de blé, le vin embouteillé, le riz blanchi et les préparations alimentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Major processed food imports in Brazil consist of malt, wheat flour, bottled wine, milled rice and food preparations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : vin embouteillé à la propriété

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vin embouteillé à la propriété ->

Date index: 2022-08-15