Sous la pression des intérêts des monopoles, l’on approuve et propose à nouveau la prise de décisions politiques qui mènent à une réduction du coût du travail et des cotisations sociales, à la violation des conventions collectives, des horaires, à l’application de formes flexibles de travail, à la baisse des rémunérations.
Under pressure from the monopolies, taking political decisions which result in lower labour costs and national insurance contributions, circumventing collective agreements and working hours and introducing lower-paid, flexible forms of work are all applauded and re-tabled as proposals.