Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage cavalier
Affichage en mode vectoriel
Affichage graphique en mode vectoriel
Affichage vectoriel
Appareil de visualisation
Console VGC
Console de visualisation graphique
Console de visualisation graphique conversationnelle
Console graphique
Dispositif d'affichage graphique
Dispositif de visualisation
Dispositif de visualisation vectorielle
Enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Graphique de visualisation
Moniteur graphique
Programme d'affichage graphique
Programme de visualisation graphique
Terminal à écran graphique
Unité d'affichage
Unité de visualisation
Unité de visualisation graphique
Visuel
Visuel graphique
écran
écran de visualisation
écran de visualisation graphique
écran graphique

Traduction de «visualiser graphiquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
console de visualisation graphique | terminal à écran graphique | unité de visualisation graphique

graphic CRT display system | graphic data-display terminal | graphic display unit | graphic terminal


dispositif d'affichage graphique [ écran graphique | écran de visualisation graphique | visuel graphique | moniteur graphique ]

graphic display device [ graphic display | graphics display screen | graphics screen | graphics monitor ]


console de visualisation graphique conversationnelle

board plotting display


programme d'affichage graphique [ programme de visualisation graphique ]

graphic display program


console de visualisation graphique conversationnelle [ console VGC | console graphique ]

board plotting display


système de visualisation graphique en couleurs commandé par ordinateur

computer-driven colour graphic display




affichage vectoriel | affichage graphique en mode vectoriel | affichage en mode vectoriel | affichage cavalier | dispositif de visualisation vectorielle

vector display | vector-mode graphic display | vectorial display


écran | écran de visualisation | unité d'affichage | unité de visualisation | dispositif de visualisation | appareil de visualisation | visuel

display device | display | visual display | visual display unit | VDU | display screen


enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif

Auditory evoked-potential graphic recorder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
45.5. Preuve(s) du respect de l'exigence que les informations sur l'entretien et la réparation du véhicule sont fournies en utilisant uniquement des formats textuels et graphiques ouverts ou des formats qui peuvent être visualisés et imprimés en utilisant uniquement des modules d'extension de logiciels standard qui sont librement accessibles et faciles à installer, et qui fonctionnent avec les systèmes d'exploitation courants

45.5. Proof(s) of compliance that vehicle repair and maintenance information is provided using only open text and graphic formats or formats which can be viewed and printed using only standard software plug-ins that are freely available, easy to install, and which run with computer operating systems commonly in use.


Le constructeur doit fournir les informations sur la réparation et l’entretien des véhicules en utilisant uniquement des formats texte et graphique ouverts ou des formats pouvant être visualisés et imprimés au moyen exclusif de modules d’extension de logiciels standard qui sont aisément accessibles et faciles à installer, dans le même format que celui mis à la disposition des réparateurs agréés, et qui fonctionnent avec les systèmes d’exploitation courants.

The manufacturer shall provide vehicle repair and maintenance information using only open text and graphic formats or formats which can be viewed and printed using only standard software plug-ins that are freely available, easy to install, in the same format as made available to authorised repairers and which run with computer operating systems commonly in use.


Les logiciels informatiques permettent de visualiser le classement sous la forme d'un tableau de données statistiques ou d'un graphique.

The software packages allow the grading to be displayed as a table of statistics or a graph.


Les logiciels informatiques permettent un classement visualisé sur un tableau des données statistiques ou graphiquement.

The software packages allow visualised grading using a table of statistics or a graph.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les nouveaux avertissements graphiques illustrés sur les paquets de tabac doivent aider les fumeurs à visualiser la nature des maladies inhérentes au tabac, risques de tabagisme passif inclus.

The new pictorial warnings on tobacco packages are intended to help smokers visualise the nature of tobacco related diseases, including the risks of passive smoking.


2.1. Les informations sur le système OBD et sur la réparation et l’entretien des véhicules disponibles sur les sites internet obéissent aux spécifications techniques du document SC2-D5 d’OASIS, norme des informations sur les réparations automobiles, version 1.0 du 28 mai 2003 (1), et des sections 3.2, 3.5 (à l’exclusion de la section 3.5.2), 3.6, 3.7 et 3.8 du document SC1-D2 d’OASIS, spécification des critères de réparation automatique, version 6.1 du 10 janvier 2003 (2), en utilisant uniquement les formats texte libre et graphique ou les formats pouvant être visualisés et imprimés au moye ...[+++]

2.1. Vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information available through websites shall follow the technical specifications of OASIS Document SC2-D5, Format of Automotive Repair Information, version 1.0, 28 May 2003 (1) and of Sections 3.2, 3,5, (excluding 3.5.2), 3,6, 3.7 and 3,8 of OASIS Document SC1-D2, Autorepair Requirements Specification, version 6.1, dated 10.1.2003 (2), using only open text and graphic formats or formats which can be viewed and printed using only standard software plug-ins that are freely available, easy to install, and which run under computer operating systems commonly in use.


Concernant la carte faisant apparaître les zones de risque, la commission estime que la visualisation graphique des zones proches d’établissements qui sont susceptibles d’être affectées par un accident constituerait une mesure efficace, facilement compréhensible pour tous les citoyens concernés, lesquels ont droit à jouir d’une plus grande visibilité en la matière.

As regards the map showing risk areas, the committee believes that the pictorial representation of areas adjacent to the establishments subject to accident risks would be an effective, easily comprehensible measure for all the citizens concerned, who are entitled to greater clarity in this regard.


Dans sa position commune, le Conseil a répondu en partie aux préoccupations du Parlement en ce qui concerne l'information du public mais n'a pas repris l'idée, à laquelle la Commission était pourtant favorable, qui consiste à visualiser graphiquement les zones susceptibles d'être affectées par les conséquences d'un accident qui surviendrait dans un établissement.

The common position incorporated some of Parliament’s concerns regarding information to public, but it did not accept the idea – backed by the Commission – of preparing a pictorial representation of the areas likely to be affected by the consequences of an accident arising from an establishment.


En ce qui concerne l'information du public, la visualisation graphique, grâce à une carte, des zones proches d'établissements qui sont susceptibles d'être affectées par un accident non seulement faciliterait la tâche des exploitants mais permettrait également de fournir aux citoyens intéressés des informations claires et facilement compréhensibles au sujet des risques.

As regards information to the public, the pictorial representation, by means of a map, of the areas adjacent to the establishments subject to accident risks would not only facilitate the work of management, but provide the population concerned with clear and easily comprehensible information regarding the risks.


International Center for Numerical Methods in Engineering - CIMNE (E) pour GiD - The personal pre/postprocessor: Interface graphique universelle, adaptative et conviviale pour la modélisation géométrique, la saisie de données et la visualisation de résultats pour tous types de programmes de simulation numérique en informatique et ingénierie.

International Center for Numerical Methods in Engineering - CIMNE (E) for GiD - The personal pre/postprocessor: A universal, adaptive and user friendly graphical user interface for geometrical modelling, data input and visualisation of results for all types of numerical simulation programs in computer science and engineering.


w