Traduction de «vitesse de pénétration réelle » (Français → Anglais) :

actual penetration rate

rate of penetration [ ROP | penetration rate | penetration speed | drilling rate | feed rate | rate of advance | advance ]

penetration velocity

velocity of penetration of the indentor during the period of penetration

true filtration speed

turbulence penetration airspeed | turbulence penetration speed | bumps speed

Internet service providers must, for example, inform their customers about possible restrictions on access to particular services (such as voice over internet services) or degradation of such services (e.g. by so-called 'bandwidth throttling'), actual connection speeds and possible limits on internet speeds.

Consumers are entitled to make informed choices about their internet provider on the basis of adequate information about possible restrictions on access to particular services, actual connection speeds and possible limits on internet speeds.

New EU legislation applicable from 25th May 2011 requires service providers to give customers comprehensive and accurate information in advance - before they sign a contract - on minimum service quality levels including actual connection speeds and possible limits on internet speeds (see MEMO/11/319).

59. Stresses the difference between theoretical network speeds and actual user experience since the user experience is also linked to website capacity and congestion etc; calls on the Commission in conjunction with BEREC to refine its measurements of delivered broadband speeds and adjust its targets accordingly, and calls on BEREC to develop EU guidelines to ensure that advertised broadband speeds appropriately reflect the average up- and download speeds users can actually expect and to ensure comprehensive consumer information about the services offered, in order to secure transparency on the benefits of new technology, promote comparability and enhance co ...[+++]mpetition; asks BEREC to ensure that typical broadband speeds experienced by consumers are advertised fairly in the interests of transparency on the benefits of new technology for upload and download; calls on NRAs to take measures against providers that do not comply with BEREC recommendations;