Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADC
Aide au démarrage en côte
Aide au démarrage en pente
Assistance au démarrage en côte
Assistance au démarrage en pente
Assistance au départ en pente
Chute d'un toit
Couverture en terrasse à pente nulle
Déclivité maximale de la voie
Exploitation à flanc de coteau
Gradient de charge
Gradient hydraulique
Gradient hydrodynamique
Gradient piézométrique
Inclinaison
Inclinaison de toit
Méthode en déblai-remblai sur pente
Méthode en surface sur pente
Pente
Pente critique d'entraînement
Pente d'un toit
Pente d'une nappe
Pente de début de transport
Pente de toit
Pente des couvertures
Pente du toit
Pente hydraulique
Pente limite
Pente limite d'entraînement
Pente maximale
Pente motrice
Rampe maximale
Rampe maximum
Stockage en surface sur pente
Stockage sur pente
Stockage à flanc de coteau
Terrasse à pente nulle
Toit-terrasse à pente nulle
Toiture-terrasse à pente nulle
Voie de dégagement pour les poids lourds
Voie déclive
Voie en déclivité
Voie en pente
Voie lente
Voie réservée aux véhicules lents
Voie à circulation lente

Translation of "voie en pente " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voie déclive | voie en déclivité | voie en pente

down grade track | track on a falling gradient


rampe maximum | pente maximale | déclivité maximale de la voie

maximum gradient


déclivité maximale de la voie | pente maximale | rampe maximale

maximum gradient


pente [ pente des couvertures | pente de toit | pente d'un toit | pente du toit | inclinaison | inclinaison de toit | chute d'un toit ]

pitch [ roof pitch | slope | roof slope | slope of a roof | pitch of a roof | slope of roof | pitch of roof ]


gradient hydraulique | gradient de charge | gradient hydrodynamique | gradient piézométrique | pente d'une nappe | pente hydraulique | pente motrice | pente

hydraulic gradient


stockage à flanc de coteau [ exploitation à flanc de coteau | méthode en déblai-remblai sur pente | stockage sur pente | stockage en surface sur pente | méthode en surface sur pente ]

embankment method [ embankment landfill method | ramp method | ramp landfill method | slope method | slope landfill method ]


toiture-terrasse à pente nulle [ toit-terrasse à pente nulle | terrasse à pente nulle | couverture en terrasse à pente nulle ]

dead flat roof


pente limite d'entraînement | pente critique d'entraînement | pente limite | pente de début de transport

threshold slope | critical slope | threshold gradient | critical gradient


aide au démarrage en pente | aide au démarrage en côte | ADC | assistance au démarrage en pente | assistance au démarrage en côte | assistance au départ en pente

hill start assist | hill start assist system | hill start assist control


voie à circulation lente | voie de dégagement pour les poids lourds | voie lente | voie réservée aux véhicules lents

crawler lane | slow-moving traffic lane
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
...ie horizontale, (ii) une voie en pente, (iii) une voie en courbe, (iv) une voie en alignement; r) pour chaque année depuis 2006, combien de cas de trains de marchandises qui s’emballent ont été déclarés au Canada, ventilés par province; s) pour chaque année depuis 2006, combien d’accidents ferroviaires, de déraillements ou autres mettant en cause des matières dangereuses y a-t-il eu; t) comment le gouvernement ou ses agences vérifient-ils le contenu du fret ferroviaire afin de déterminer si celui-ci est conforme aux étiquettes/à l’inscription qui figurent sur chaque wagon; u) par quel procédé les risques environnementaux du transp ...[+++]

...rkings on the individual rail cars; (u) what is the process by which environmental risks of the transport by rail of oil and gas or other hazardous material are assessed; (v) what quantity and type of goods that are shipped annually by Canadian National and Canadian Pacific on lines that run through Montreal’s West Island in each of the last 5 years; (w) what are the allowable speeds for freight trains travelling different rail segments in the southwestern corridor of the island of Montreal from downtown Montreal to the city of Vaudreuil-Dorion; (x) with regard to the speed limits in (w), how is adherence to these limits monitored by Transport Canada; (y) with respect to the slowing of rail speed due to poor track conditions, how do ...[+++]


J'éprouve un peu de difficulté à vous écouter, assis là, dire que nous ne devrions pas emprunter la voie du clonage à des fins thérapeutiques parce que c'est une pente glissante, alors que vous ne considérez pas votre utilisation embryonnaire des cellules souches comme une pente glissante.

I have a hard time when you sit here and argue that we should not go down the therapeutic cloning line because of the slippery slope, and yet you don't see it as being a slippery slope for your embryonic use of stem cells.


Dans ce que nous connaissons de la planification d'Al-Qaïda avant les attentats du 11 septembre, je vois très peu d'indications que c'était effectivement son intention. Il croyait plutôt qu'il allait porté un coup tellement dur à la superpuissance américaine et ébranlé sa confiance en elle à un tel point qu'elle serait soudainement engagée sur une pente descendante, ce qui ouvrirait la voie à la réalisation des objectifs grandioses d'Al-Qaïda.

I see very little sign in what we know of al Qaeda planning before the 9/11 attacks to indicate that was actually his intention as opposed a belief that he would so shock the American superpower and shock its self-confidence such that it would suddenly be thrust into decline and open the way to al Qaeda's grand objectives.


Ils ont sculpté la pente pour y installer la voie ferrée du CN ou du CP.

They carved out the CN or the CP rail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la description des caractéristiques de la voie telles que les pentes, distances, positions d’éléments de ligne et des Eurobalises/Euroloop, positions à protéger, etc..

line characteristics such as gradients, distances, positions of route elements and Eurobalises/Euroloops, locations to be protected, etc.


Nous devons indiquer très clairement ce dont il s’agit et quelle sera la dimension européenne, strictement du point de vue des institutions de l’Union européenne, pour ne pas nous engager sur une pente glissante ou dans une voie contre-productive.

We must be extremely clear about what we are dealing with and what the European dimension will be, strictly in relation to the EU institutions, so that we will not find ourselves on a slippery, or indeed counterproductive, slope.


les gabarits, l'entraxe des voies, le tracé des voies, l'écartement de la voie, les pentes et rampes maximales ainsi que la longueur et la hauteur des quais à voyageurs des lignes du réseau européen interopérable doivent être fixés de manière à assurer la compatibilité des lignes entre elles et avec les véhicules interopérables,

the structure gauges, the distance between track centres, the track alignment, track gauge, maximum up and down gradients as well as the length and height of passenger platforms of the lines of the interoperable European network shall be set such as to ensure the lines' mutual compatibility and compatibility with the interoperable vehicles,


Un bon exemple est la catastrophe de Hinton, lorsque les wagons d'un convoi avaient quitté les rails sur une voie en pente.

A case in point was the Hinton disaster, where cars rolled out of a track on a hill.


Nous devons prendre garde à ne pas nous engager sur une pente savonneuse, ou sur ce que l'on considère comme tel, sur la voie de la dictature, plutôt que sur celle de la diversité des vues.

We have to be careful that this is not a slippery slope, or perceived to be a slippery slope, to dictatorship, rather than a diversity of views.


Il est certain que la remontée de la pente sera très dure. Mais il faut viser en priorité à restaurer la confiance perdue, d'une part, entre les deux parties et, d'autre part, dans les possibilités d'un règlement satisfaisant par la voie de la négociation.

It will, of course, be very hard to climb that mountain again, but priority must be given, firstly to restoring the trust lost by both parties, and also to the chances of achieving a satisfactory negotiated solution.


w