Sur les cinq affaires antérieures, seules trois ont été clôturées par arrêt (C-141/78 France contre Royaume-Uni, C-388/95 Belgique contre Espagne, voir aussi CP n° 36/00, et C-145/04 Espagne contre Royaume-Uni, voir aussi CP n° 70/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Of the five earlier cases, only three proceeded to judgment (Case C-141/78 France v United Kingdom, Case C-388/95 Belgium v Spain (see also Press Release No 36/2000), and Case C-145/04 Spain v United Kingdom (see also Press Release No 70/06)).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-15]

Arrêts du 12 décembre 2006, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran/Conseil, T-228/02 (voir aussi communiqué de presse 97/06), et du 23 octobre 2008, People's Mojahedin Organization of Iran/Conseil, T-256/07 (voir aussi communiqué de presse 79/08).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

Case T-228/02 Organisation des Modjahedines du peuple d’Iran (see also Press Release 97/06 ) and Case T-256/07 People’s Mojahedin Organization of Iran (see also Press Release 79/08 )

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-13]

Arrêt de la Cour, du 12 mai 2005, Commission/Grèce, (C-415/03 ), voir aussi CP 43/05 ; arrêt de la Cour, du 7 juillet 2009, Commission/Grèce, (C-369/07 ), voir aussi CP 59/09 ; et arrêt du Tribunal, du 12 septembre 2007, Olympiaki Aeroporia (Olympic Airways) Ypiresies / Commission, (T-68/03 ), voir aussi CP 56/07 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

Case C-415/03 Commission v Greece, see also Press Release 43/05 ; Case C-369/07 Commission v Greece, see also Press Release 59/09 ; and Case T-68/03 Olympiaki Aeroporia (Olympic Airways) Ypiresies v Commission, see also Press Release 56/07 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-12]

Antitrust: décision adressé au Groupement des Cartes Bancaires «CB» - les questions les plus fréquemment posées (voir aussi IP/07/1522)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

Antitrust: decision adressed to "Groupement des Cartes Bancaires" - Frequently asked questions (see also IP/07/1522)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je me réjouis de vous voir aussi débordant de vie que le jeune Karl-Heinz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

I am pleased to see that you are just as full of life as the young Karl-Heinz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Parallèlement, il convient aussi que les directives existantes visant à une réelle mise en œuvre du marché intérieur de l'électricité soient appliquées (voir aussi plus bas).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

At the same time, existing directives for actual implementation of the internal market in electricity must be enforced; see also below.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

On peut y voir aussi l’effet de la règle n+2 à propos de laquelle nous avions alerté les ministres le 22 avril dernier, comme j’en avais informé vos commissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

We can also see here the effect of the n+2 rule about which we alerted ministers on 22 April last, as I informed your committees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Voir aussi la proposition de résolution commune

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

See also joint motion for a resolution

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Fonctionnement des marchés des produits et capitaux - résumé du rapport de la Commission européenne (voir aussi IP/02/1969)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

Functioning of EU product and capital markets - summary of European Commission report (see also IP/02/1969)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-22]

Comme la Commission le souligne, cela n'est pas assez souvent le cas actuellement, comme il ressort par exemple du rapport annuel de la Cour des comptes sur l'exercice 1994 (voir aussi question écrite n 3474/95 de votre rapporteur).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

As the Commission itself stresses, the current situation falls short of this, as the 1994 annual report of the Court of Auditors also makes clear (see also your rapporteur's written question No. 3474/95).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-23]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

voir aussi ->

Date index: 2023-11-13