La cérémonie de présentation des athlètes canadiens à la presse, parrainée par l'Association olympique canadienne, s'est déroulée, semble-t-il, en anglais à 95 p. 100. Le français, qui n'a été employé que pendant 5 p. 100 du temps, était de piètre qualité, voire amoché.
Ninety-five per cent of the ceremony to present the Canadian athletes to the media, which was sponsored by the Canadian Olympic Association, was apparently conducted in English. The French that was used for only 5% of the time was of poor quality, if not mediocre.
