Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vol par effraction à domicile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vol par effraction à domicile [ cambriolage violent de domicile | braquage violent de domicile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home-invasion robbery [ home invasion robbery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cambriolage | vol au barillet | vol avec effraction | vol par effraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

burglary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cambriolage | vol par effraction | vol avec effraction | vol à l'escalade

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burglary | theft by housebreaking | housebreaking | breaking and entering

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vol avec effraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breaking and entering | house breaking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délit d'effraction | violation de domicile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breach of domicile | breaking into premises | trespass on domestic premises | violation of domestic privacy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces facteurs aident les juges à déterminer les peines imposées aux personnes accusées de fraude à l'encontre des aînés ou de vol par effraction à domicile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In that sense, it helps judges with sentencing when people come before them charged with fraud of senior citizens or with home invasion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que le projet de loi vise particulièrement les citoyens âgés vulnérables qui sont la cible des fraudeurs et des auteurs de vol par effraction à domicile et parfois la cible d'actes de violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think this bill addresses specifically vulnerable senior citizens who are targeted for fraud or for home invasions for the purpose of robbery and sometimes violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

E. considérant que, aux dires des experts en matière de droits de l'homme, plusieurs milliers d'homicides sont perpétrés chaque année au Guatemala et qu'il n'est procédé à des arrestations que dans 2 % des cas; que des syndicalistes (tels que Pedro Zamora à Puerto Quetzal), des leaders paysans et des membres de leurs familles ont également été assassinés plus tôt en 2007, et que les témoins des cas de génocide faisant l'objet d'une enquête ont été victimes de menaces, d'effractions, de violations de domicile et de cambriolages, de même que les représentants légaux des victimes de génocide ou diverses organisations des droits de l'homme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

E. whereas, according to human rights experts, several thousand homicides are committed every year in Guatemala but arrests are made in only 2 % of cases; whereas trade unionists (such as Pedro Zamora in Puerto Quetzal), peasant leaders and their families have also been killed earlier in 2007, and threats, break-ins and burglaries are suffered by witnesses of cases of genocide under investigation, as well as by the legal representatives of genocide victims and by different human rights organisations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

E. considérant que, aux dires des experts en matière de droits de l'homme, plusieurs milliers d'homicides sont perpétrés chaque année au Guatemala et qu'il n'est procédé à des arrestations que dans 2 % des cas; que des syndicalistes (tels que Pedro Zamora à Puerto Quetzal), des leaders paysans et des membres de leurs familles ont également été assassinés quelques mois plus tôt, et que les témoins des cas de génocide faisant l'objet d'une enquête ont été victimes de menaces, d'effractions, de violations de domicile et de cambriolages, de même que les représentants légaux des victimes de génocide ou diverses organisations des droits de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

E. whereas, according to human rights experts, several thousands of homicides are committed every year in Guatemala but arrests are made in only 2% of cases; whereas trade unionists (such as Pedro Zamora in Puerto Quetzal), peasant leaders and their families have also been killed earlier this year, and threats, breaking and entering and burglaries are being suffered by witnesses of the cases of genocide under investigation, as well as by the legal representatives of the victims of genocide and by different human rights organisations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Les limitations prévues par le système de tableau de service doivent tenir compte de tous les facteurs contribuant à la fatigue tels que, en particulier, le nombre de secteurs parcourus en vol, le décalage horaire, le manque de sommeil, les perturbations des rythmes circadiens, le travail de nuit, les trajets entre le domicile et le lieu de travail, l'accumulation de temps de service pendant certaines périodes, le partage des tâches assignées entre les membres d'équipage, ainsi que le renforcement des équipages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Limitations established within the rostering system must take into account all relevant factors contributing to fatigue such as, in particular, number of sectors flown, time zone crossing, sleep deprivation, disruption of circadian cycles, night hours, positioning, cumulative duty time for given periods of time, sharing of allocated tasks between crew members, and also the provision of augmented crews.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Les coûts pour nos collectivités sont faramineux si l'on tient compte du danger pour le personnel des services d'urgence, des ressources réservées, des pertes de revenu, des ramifications sociales et des activités criminelles connexes, notamment vols de biens, prostitution, cambriolages et vols avec violation de domicile et 95 p. 100 des introductions par effraction dans des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

The costs to our communities are staggering in terms of danger to emergency services personnel, resource commitment, revenue loss, social implications, and related criminal activities: property theft, prostitution, robberies, home invasions and 95% of residential break-ins can be attributed to illegal drug use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-17]

L'organisation chargée de mettre en oeuvre le programme a simplement indiqué, en ce qui concerne cette disparition, que la police avait refusé de l'autoriser à faire une déclaration de perte ou de vol des documents en question en raison de l'absence de preuve et d'effraction (voir paragraphe 36 du rapport spécial n 3/96).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

The organization entrusted with carrying out the programme merely stated, with regard to their disappearance that the police refused to allow it to make a declaration of loss or theft of the documents because of the lack of evidence of a burglary (see paragraph 36 of Special Report No 3/96).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

Le CCSJ remarque qu'en comparaison du nombre total des vols qualifiés et des effractions, le vol avec violation de domicile se produit relativement rarement (seulement 1 p. 100 de toutes les effractions comportent un acte violent qui se classerait dans la catégorie des vols avec violation de domicile).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

CCJS noted that compared to the total number of incidents of robbery and breaking and entering, home invasions are a relatively rare type of crime (only about 1 per cent of total break and enter offences involved a violent offence which would fit into the category of home invasion).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Selon le Centre international pour la prévention de la criminalité (CIPC), situé à Montréal, «vol avec violation de domicile» s'entend de l'effraction de domicile avec vol qualifié, c'est-à-dire vol de biens avec menace ou usage de violence ou les deux pendant la perpétration de l'acte criminel, ou bien avec usage d'une arme offensive ou d'une imitation d'arme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The International Centre for the Prevention of Crime, based in Montréal, has defined home invasions as " a residential break and enter combined with the offence of robbery, that is, the theft of property via the threat and/or use of violence (at any time during the commission of the offence) or the use of an offensive weapon or an imitation weapon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : braquage violent de domicile cambriolage cambriolage violent de domicile délit d'effraction violation de domicile vol au barillet vol avec effraction vol par effraction vol par effraction à domicile vol à l'escalade

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vol par effraction à domicile ->

Date index: 2022-05-02