Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vote par les urnes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vote par les urnes | consultation par les urnes | décision populaire par les urnes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voting at the polling station

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vote aux urnes | vote par les urnes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voting at the polling station

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

urn hair moss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

urne cinéraire [ urne de crémation | urne | urne funéraire | urne sépulcrale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

champ d'urnes cinéraires [ champ d'urnes | cimetière d'urnes cinéraires | cimetière d'urnes | cimetière d'urnes funéraires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cinerary urn field [ urnfield | urn cemetery | urn-graveyard | cinerary cemetery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement de vote | comportement des votants | comportement aux urnes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voting behaviour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

culture des champs d’urnes [ culture des champs d’urnes cinéraires | civilisation des champs d'urnes | civilisation des champs d'urnes cinéraires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urnfield culture [ Urn-field culture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

introduire le bulletin dans l'urne | mettre le bulletin dans l'urne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to put a ballot paper into the ballot box

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

urne cinéraire | urne funéraire | urne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cinerary urn | funerary urn | funeral urn | cremation urn | urn

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adresse URN | URN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uniform Resource Name | URN | URN address

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33 (1) Sous réserve des paragraphes (2) et (3), le directeur du scrutin demande à l’électeur de déposer son bulletin de vote dans l’urne.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

33 (1) Subject to subsections (2) and (3), the Returning Officer to whom a ballot is returned shall request the elector who returned the ballot to deposit it in the ballot box.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'ai donc exercé ce droit de vote, que d'autres personnes ont courageusement défendu, en déposant mon bulletin de vote dans l'urne, le 19 novembre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

So I exercised this very right to vote, which others had so valiantly fought for, by casting my vote on November 19.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-21]

En effet, comme le député de Brossard—La Prairie l'a dit, les dons de société ont été remplacés par un simple processus public avec des fonds alloués en fonction du nombre de votes récoltés aux urnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

In fact, as the member for Brossard—La Prairie said, corporate donations were replaced by a simple public process with funding allocated based on the number of votes at the polls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

estime essentiel de sensibiliser davantage les citoyens européens à la démarche électorale et de renforcer leur intérêt et leur motivation à cet égard, et préconise aux États membres, dans le respect du principe de subsidiarité et dans le but d'accroître la participation électorale, d'examiner à long terme la possibilité de rendre le processus électoral plus accessible, par exemple en recourant au vote par anticipation, au vote électronique ou aux urnes mobiles. Il convient de respecter les dispositions de la Convention des Nations un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

feels it is important to make EU citizens better informed, and more interested and motivated to vote; keeping in mind the subsidiarity principle and in order to increase voter turnout, recommends that the Member States consider in the long term if and how they could make electoral procedures more accessible, for example by enabling advance voting, electronic voting or mobile polling stations; due account should also be taken of the provisions of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which expressly require complete and unhindered access for elections too;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a la conviction que les campagnes d'information sont susceptibles d'améliorer la connaissance des droits découlant de la citoyenneté européenne et le nombre de citoyens européens se rendant aux urnes, et que la collaboration de partenariat avec les écoles et les établissement d'enseignement supérieur et autres prestataires de formations ont un rôle important à jouer à cet égard; fait observer que des étudiants d'autres pays de l'Union fréquentent souvent les cours des collèges et des universités dans le cadre de programmes d'échange ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

believes that information campaigns can raise EU citizens' awareness of their rights and encourage them to vote. Partnership-based cooperation between schools, tertiary and other educational institutions plays a key role here; points out that there are many exchange students from other EU countries at colleges and universities, and such initiatives can encourage them to exercise their electoral rights;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Hier, des centaines de milliers d'électeurs — plus de 72 p. 100 de l'électorat — ont déposé leurs bulletins de vote dans l'urne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Yesterday, hundreds of thousands of voters — more than 72 per cent of all those eligible — turned out to cast their ballots.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-21]

L'UE a fourni à l'OSCE, qui était intervenue pour négocier l'accord de paix d'août 1996, une aide d'un montant de 100 000 écus [25] consacrée à la mise à disposition d'équipements essentiels, tels que des bulletins de vote, des urnes et de l'encre indélébile, ainsi qu'aux frais de transport, d'équipement de bureau et de télécommunications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

With 100. 000 Ecus [25], the EU assisted the OSCE, which had been instrumental in brokering the peace agreement of August 1996, to supply basic necessities such as ballot papers, ballot boxes and indelible ink, as well as covering transport, office equipment and telecommunications costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Pour les élections de 1996, l'UE a également fourni à l'OSCE une aide d'un montant de 2,64 millions d'écus destinée à l'éducation des électeurs, à la fourniture d'équipements (urnes et isoloirs) et à l'observation des élections [33].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

For the 1996 elections, the EU also provided support to the OSCE worth 2,64 million Ecus for voter education, election equipment (ballot boxes and booths) and observation of elections [33].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Les élections ont donné lieu à quelques contestations : des cas de truquage et de bourrage d'urnes ont été signalés, et dans certaines régions le nombre de suffrages exprimés dépassait largement des chiffres crédibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

The elections raised some controversy: there were cases of vote-rigging and ballot stuffing and the number of votes cast vastly exceeded credible numbers in some areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

Pourquoi les Québécois et les Québécoises n'auraient-ils pas le droit de savoir avant d'aller voter et de mettre leur vote dans l'urne quelle perception la Chambre des communes du Canada a de la question?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Why shouldn't the voters of Quebec have the right to know, before they go to vote and drop their ballot in the box, what the House of Commons of Canada thinks of the question?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adresse urn champ d'urnes champ d'urnes cinéraires cimetière d'urnes cimetière d'urnes cinéraires cimetière d'urnes funéraires civilisation des champs d'urnes civilisation des champs d'urnes cinéraires comportement aux urnes comportement de vote comportement des votants consultation par les urnes culture des champs d’urnes culture des champs d’urnes cinéraires décision populaire par les urnes introduire le bulletin dans l'urne mettre le bulletin dans l'urne pogonata à urne pogonate à urne pogone porte-urne polytric axillaire polytric en forme d'urne polytric verseau polytric à urne urne cinéraire urne de crémation urne funéraire urne sépulcrale vote aux urnes vote par les urnes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vote par les urnes ->

Date index: 2022-05-08