Le prêt de la BEI servira à financer la mise à niveau technique de la ligne ferroviaire actuelle à double voie reliant Wroclaw à la frontière de la voïvodie de Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

The EIB loan will finance the upgrading of the existing twin-track railway line from Wroclaw to the border of the Lower Silesia Voivodship in south-western Poland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-08]

L'exercice de protection civile européenne aura lieu en Pologne, dans la région des Basses-Carpates (Podkarpackie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

The European Civil Protection exercise is taking place in the Podkarpadskie Region of Poland".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-14]

Cela vaut également la peine de mentionner la nécessité d’aider l’éducation locale, c’est-à-dire l’éducation des minorités et l’utilisation des langues minoritaire, et le fait que des monuments locaux de la minorité hongroise des Basses-Carpates ont été vandalisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

It is also worth mentioning the need to support local education, namely minority education and the use of minority languages, and the fact that local monuments of the Subcarpathian Hungarian minority have been vandalised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

De surcroît, nous espérons fortement que l’Ukraine renoncera à ses politiques anti-minoritaires qui limitent les droits des minorités dans la région des Basses-Carpates, y compris ceux des Hongrois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

We also very much hope that Ukraine will give up its anti-minority policies, which have encroached upon the rights of minorities in the Lower Carpathians region, including those of Hungarians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (PL) Monsieur le Président, les Basses-Carpates - la région que je représente - constituent une région habitée par des gens merveilleux, ambitieux, qui travaillent dur, une région où sont actives de nombreuses entreprises dynamiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

– (PL) Mr President, Podkarpacie – the region I represent – is a region of wonderful, ambitious, hard-working people, a place where many energetic businesses operate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

Il est tout aussi important de se montrer plus sensible et plus attentif à la situation des minorités ethniques ou indigènes nationales, qui attendent elles aussi des solutions au sein de l’UE ou dans les régions frontalières de celle-ci, telles que la Voïvodine ou les Basses-Carpates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Just as important is a greater sensitivity and attention to the situation of ethnic or indigenous national minorities, which is likewise awaiting solutions within the EU or in regions bordering on the Union such as Voivodina or the Lower Carpathians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Fortes de leurs traditions viticoles, les régions slovaques se sont recentrées sur la promotion de l’œnotourisme, en exploitant le potentiel des routes du vin des Basses-Carpates, Kamenínska, Hontianská et Tokaj, et s’attendent aujourd’hui à ce que la réforme de l’OCM du secteur vitivinicole garantisse la croissance dynamique et la compétitivité de l’ensemble du secteur européen grâce à l’allocation des moyens financiers adéquats et, en particulier, à la promotion de l’innovation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

With their tradition of viticulture, Slovakia’s regions have focused on promoting enotourism by tapping the potential of the Lesser Carpathian, Kamenínska, Hontianská and Tokaj Wine Routes, and they are now expecting CMO reform in the wine sector to secure the dynamic growth and competitiveness of the European wine sector by allocating adequate financial resources and, above all, through fostering innovation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

HSW SA, bénéficiaire des aides et société mère du groupe HSW, est implantée à Stalowa Wola, dans les Basses-Carpates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

HSW, the aid recipient and parent company of the HSW holding company, is based in Stalowa Wola in Podkarpackie province.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

M. Paweł Arndt, président de la diétine (Parlement) de la voïvodie de Grande Pologne; M. Andrzej Bocheński, maréchal de la voïvodie de Lubsko; M. Włodzimierz Cimoszewicz, maréchal de la Diète (Sejm, chambre basse du Parlement national); M. Leszek Deptuła, maréchal de la voïvodie de Subcarpathie; M. Ryszard Kalisz, ministre des affaires intérieures et de l'administration; M. Jerzy Kropiwnicki, maire de Łodz; M. Stefan Mikołajczak, maréchal de la voïvodie de Grande Pologne; M. Jan Olbrycht, membre du Parlement européen; M. Piotr Roman, maire de Bolesławiec; M. Andrzej Ryński, maréchal de la voïvodie de Varmie-Mazurie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Pawel Arndt, Chairman of Wielkopolskie Regional Assembly; Andrzej Bochenski, Marshal of the Province of Lubuskie; Wlodzimierz Cimoszewicz, Marshal of the Sejm (Lower Chamber of the National Parliament); Leszek Deptula, Marshal of the Province of Podkarpackie; Ryszard Kalisz, Minister of Home Affairs and Administration; Jerzy Kropiwnicki, Mayor of Lodz; Stefan Mikolajczak, Marshal of the Province of Wielkopolskie; Jan Olbrycht, Member of the European Parliament; Piotr Roman, Mayor of Boleslawiec; Andrzej Rynski, Marshal of the Province of Warminsko-Mazurskie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]

M. Jan WASZKIEWICZ, maréchal de la voïvodie de Basse-Silésie, vice-président de l'Assemblée des régions d'Europe (ARE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Mr. Jan Waszkiewicz, Marshal of Lower-Silesia, Vice-President of the Assembly of European Regions (AER);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-24]

D'autres ont cherché : basses-carpates voïvodie de basse-silésie voïvodie des basses-carpates voïévodie de basse-silésie voïévodie des basses-carpates

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

voïvodie des basses-carpates ->

Date index: 2021-09-02