Nous ne sommes pas de ceux à dévaloriser, à dénoncer, à dégrader les institutions parce qu'elles ne font pas notre affaire, comme l'ancien premier ministre libéral, M. Trudeau-il faut se souvenir que le Parti libéral a une tradition dans ce sens-avait «magané», comme on dit au Québec
, de verte façon le vérificateur général du temps où il mettait en cause la transaction sous toute réserve de Petrofina en Petro-Canada (1330) Le vérificateur avait dû se rendre en Cour suprême pour connaître quels étaient ses vrais pouvoirs face à l'attitude arrogante et méprisante du premier ministre de l'époque, M.
...[+++] Trudeau.We are not among those who seek to discredit, to condemn and to attack institutions because we are not pleased with them, as did former Liberal Prime Minister Trudeau-the Liberal party has a long tradition in this regard-when he lambasted the auditor general of the time for questioning the transaction whereby Petrofina was to become Petro-Canada (1330) The auditor general had to go to the Supreme Court to find out what his real powers were, given Mr. Trudeau's arrogant and contemptuous attitude.