Si on revient en arrière jusqu'en 1970, année où la loi a été rédigée, il y a 37 ans que cette loi existe, ce qui équivaut à plusieurs cycles de vie pour la technologie nucléaire et les technologies connexes, comme la compatibilité informatique.
Indeed, if we started the clock at 1970, when the act was drafted, the legislation could be said to date back a full 37 years, which is several lifetimes in terms of nuclear technology and the related technologies such as computer compatibility.