—de ne mettre le train en marche qu’une fois que les conditions requises sont remplies (horaire, ordre ou signal de départ, ouverture des signaux le cas échéant, etc.),
—start the trains only when all prescribed conditions are fulfilled (timetable, start order or signal, operation of signals if required, etc.),