Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zone d'entrée
Zone de lead-in
Zone de lead-out
Zone de sortie

Traduction de «zone de lead-out » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone de sortie | zone de lead-out

lead-out | lead-out area


zone d'entrée | zone de lead-in

lead-in | lead-in area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. À la suite du rapport du groupe de travail et afin d'assurer une croissance équilibrée et durable, les chefs d'État ou de gouvernement conviennent qu'il est nécessaire que les États membres établissent un mécanisme permanent de gestion de crise pour préserver la stabilité financière de la zone euro dans son ensemble et invitent le président du Conseil européen à engager avec les membres du Conseil européen des consultations sur une modification limitée du traité nécessaire à cet effet, sans toucher à l'article 125 TFUE (clause de "no bail-out").

2. Further to the report of the Task Force, and in order to ensure balanced and sustainable growth, Heads of State or Government agree on the need for Member States to establish a permanent crisis mechanism to safeguard the financial stability of the euro area as a whole and invite the President of the European Council to undertake consultations with the members of the European Council on a limited treaty change required to that effect, not modifying article 125 TFEU ("no bail-out" clause).


Je passe sur tous les opt out qui consacrent l'Europe à deux vitesses pour la zone euro, le protocole de Schengen ou les règles de justice et des affaires intérieures.

I will skip all the opt-outs that make for a two-speed Europe as far as the euro zone, the Schengen agreement and the rules on justice and home affairs are concerned.


C’est donc un signal de défiance mutuelle et généralisée à laquelle nous devons faire face, et les blocages sont nombreux: opting out sur la Charte, ce qui va faire des citoyens de deuxième zone; blocages pour les votes au Conseil jusqu’en 2017 et au-delà avec le compromis de Ioannina; diplomatie certes intégrée, mais aussitôt entravée.

It is therefore a sign of mutual and widespread mistrust that we are up against, and the standstills are many: the opt-out on the Charter, which is going to create second-class citizens; standstills regarding the votes in the Council until 2017 and beyond with the Ioannina compromise; and diplomacy, which is certainly included, but just as soon hampered.


Car, tout de même, dans quelle situation sommes-nous aujourd’hui, avec deux pays qui ont un opting out pour toujours et des pays qui doivent souscrire, adhérer à cette zone sans qu’à aucun moment on ne se pose la question de la gouvernance de la zone?

What situation are we in today, after all, with two countries that have a permanent opt-out clause and countries that have to sign up and belong to this area, without at any time our questioning the governance of the area?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il en est ainsi parce que cette pratique injecte un corps étranger dans un conflit impliquant exclusivement deux parties nettement identifiées, débalance l'équilibre du rapport de forces économiques, brime la liberté d'expression des grévistes ou des travailleurs mis en lock-out, déplace la zone frontalière originale du conflit et aboutit en fin de ligne à une perception d'une certaine forme d'exploitation de l'individu.

It upsets the economic balance of power, compromises the freedom of expression of workers engaging in a strike or lockout, shifts the original neutral ground of the dispute, and leads eventually to a perception of exploitation of the individual.


Il en est ainsi parce que cette pratique injecte un corps étranger dans un conflit impliquant exclusivement deux parties nettement identifiées, débalance l'équilibre du rapport de force économique, brime la liberté d'expression des grévistes et lock-outé, déplace la zone frontalière originale du conflit et aboutit en fin de ligne à une perception d'une certaine forme d'exploitation de l'individu.

It upsets the economic balance of power, compromises the freedom of expression of workers engaging in a strike or lockout, shifts the original neutral ground of the dispute, and leads eventually to a perception of exploitation of the individual.


2. soutient l'adaptation de la stratégie commune de cohésion à la réalité d'une Union européenne élargie, où le fossé entre les régions fortement développées et les régions en retard est plus grand que jamais; estime que le "phasing out", d'ici à 2013, des mesures de soutien renforcées pour les régions de l'UE des Quinze, lesquelles cesseront d'être éligibles à l'objectif 1 après l'élargissement en raison de l'effet statistique, doit représenter une forme de promotion durable, analogue à l'objectif 1; estime, par conséquent, que des mesures de cohésion propres à en annuler les effets négatifs sur les zones défavorisées de l'UE doivent ...[+++]

2. Supports the adaptation of the common cohesion strategy to the reality of an enlarged European Union where the gap between strongly developed regions and areas lagging behind is wider than ever before; notes that the intended phasing out, until 2013, of enhanced support measures for areas of the EU 15 which will cease to be eligible under Objective 1 after enlargement on the basis of the statistical effect makes long-term support similar to Objective 1 necessary; considers that cohesion measures must be adopted to neutralise the negative impact on disadvantaged areas of the EU;


La Société Radio-Canada a décrété un lock-out le 23 mars dernier et depuis, toutes les émissions d'affaires publiques telles que Zone libre, Le point, La facture et Enjeux sont discontinuées, et cela, en pleine crise au Proche-Orient.

Société Radio-Canada locked its employees out on March 23 and since then, all public affairs programs, such as Zone Libre,Le point, La facture, and Enjeux, have been suspended; this, right in the middle of the crisis in the Middle East.


Il en est ainsi parce que cette pratique injecte un corps étranger dans un conflit impliquant exclusivement deux parties nettement identifiées, débalance l'équilibre du rapport de force économique, brime la liberté d'expression des grévistes et lock-outés, déplace la zone frontalière originale du conflit et aboutit en fin de ligne à une perception d'une certaine forme d'exploitation de l'individu. [ .] Au bilan de notre analyse, il s'ensuit une situation d'ensemble d'illégitimité que le législateur doit carrément dénoncer.

It upsets the economic balance of power, compromises the freedom of expression of workers engaging in a strike or lockout, shifts the original neutral ground of the dispute, and leads eventually to a perception of exploitation of the individual-The conclusion to be drawn from my analysis is that there is, on the whole, a situation of illegitimacy that Parliament must condemn in no uncertain terms.




D'autres ont cherché : zone d'entrée     zone de lead-in     zone de lead-out     zone de sortie     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone de lead-out ->

Date index: 2023-01-31
w