Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuaire statistique des pêches produits des pêches
Cantonnement
Limite de pêche
Revue statistique annuelle des pêches canadiennes
Sous-zone CIEM
Sous-zone statistique du CIEM
Statistique des pêches
Statistiques des pêches
ZPH
Zone d'interdiction
Zone de pêche
Zone de pêche au homard
Zone où la pêche est interdite
Zone statistique de pêche
économie des pêches

Traduction de «zone statistique de pêche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


statistique des pêches [ économie des pêches ]

fishing statistics [ fishing economics ]


sous-zone CIEM | sous-zone statistique du CIEM

ICES fishing area | ICES subarea


Revue statistique annuelle, Pêches canadiennes [ Revue statistique annuelle des pêches canadiennes ]

Annual Statistical Review, Canadian Fisheries [ Annual Statistical Review of Canadian Fisheries ]


cantonnement | zone d'interdiction | zone où la pêche est interdite

box | closed area | prohibited area


Annuaire statistique des pêches : produits des pêches

Yearbook of Fishery Statistics: Fishery Commodities




Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches de l'Atlantique

Co-ordinating Working Party on Atlantic Fishery Statistics


zone de pêche [ limite de pêche ]

fishing area [ fishing limits ]


zone de pêche au homard | ZPH

lobster fishing area | LFA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, à des fins de pêches exploratoires, les navires ciblant des espèces d'eau profonde devraient être autorisés à pêcher au-delà de la zone existante de pêche en eau profonde, à condition qu'une étude d'impact réalisée conformément aux directives de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) conclue que l'extension de la zone de pêche ne comporte pas un risque important d'incidences négatives sur les écosystèmes marins vulnérables (EMV).

However, for the purpose of exploratory fisheries, it should be possible for vessels targeting deep-sea species to fish beyond the existing fishing area provided that, according to an impact assessment carried out in accordance with Food and Agriculture Organisation (FAO) guidelines, the extension of the fishing area does not pose a significant risk of a negative impact on vulnerable marine ecosystems (VMEs).


«zone existante de pêche en eau profonde», la portion de la zone visée à l'article 2, paragraphe 1, point a), dans laquelle des activités de pêche en eau profonde ont traditionnellement lieu et qui est déterminée conformément à l'article 7.

‘existing deep-sea fishing areas’ means the portion of the area referred to in point (a) of Article 2(1), where deep-sea fishing activities have historically occurred and that is determined in accordance with Article 7.


3. Par dérogation au paragraphe 2 du présent article et dans l'attente de la détermination des zones existantes de pêche en eau profonde conformément à l'article 7, des autorisations de pêche ciblée peuvent être délivrées à condition que le navire de pêche fournisse la preuve qu'il a exercé des activités du métier de pêche profonde pendant au moins trois ans avant de déposer la demande d'autorisation de pêche.

3. By way of derogation from paragraph 2 of this Article, and until the determination of the existing deep-sea fishing areas in accordance with Article 7, targeting fishing authorisations may be issued provided that the fishing vessel has presented evidence that it had been exercising fishing activities in the deep-sea métier for at least three years before the application for the fishing authorisation is lodged.


Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement en ce qui concerne l'approbation des pêches exploratoires en eau profonde et l'adaptation de la zone existante de pêche en eau profonde déterminée afin d'y inclure les lieux où les activités de pêche sont menées au titre d'une autorisation de pêche délivrée conformément au présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation in respect of the approval of exploratory deep-sea fisheries, and in respect of the adjustment of the determination of the existing deep-sea fishing area in order to include the locations of the fishing activities conducted under a fishing authorisation issued in accordance with this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nombre total d'autorisations de pêche peut être augmenté de quatre navires pour la pêche en bœuf si les autorités des Îles Féroé introduisent des règles spéciales d'accès à une zone dénommée “zone principale de pêche du merlan bleu”

The total number of fishing authorisations may be increased by four vessels to form pairs, should the Faroese authorities introduce special rules of access to an area called 'main fishing area of blue whiting'


(a) «CIEM», le Conseil international pour l'exploration de la mer; et par «division CIEM», une zone statistique de pêche telle qu'elle est définie par cette organisation;

(a) ‘ICES’ means the International Council for the Exploration of the Sea, and ‘ICES Division’ a statistical fishing region as defined by that organisation;


(a) «CIEM», le Conseil international pour l'exploration de la mer; et par «division CIEM», une zone statistique de pêche telle qu'elle est définie par cette organisation;

(a) ‘ICES’ means the International Council for the Exploration of the Sea, and ‘ICES Division’ a statistical fishing region as defined by that organisation;


Par "grandes zones de la FAO", on entend les zones géographiques identifiées à l'aide du code numérique international à deux chiffres, défini par la FAO (manuel sur les normes statistiques des pêches du groupe de travail de coordination des statistiques des pêches (CWP); section H: zones de pêches à des fins statistiques).

"FAO major areas" means the geographical areas identified using the international numerical-2 code as defined by the FAO (CWP Handbook of Fishery Statistical Standards. Section H: Fishing Areas for Statistical Purposes)


D’où l’importance de maintenir la division des sous-zones statistiques de pêche CIEM IX et X et des divisions du CECAF.

Hence the importance of maintaining the division of the ICES statistical fishing sub-areas IX and X and the FCECA areas.


Axe 4: Développement durable des zones côtières de pêche par le: maintien de la prospérité économique et sociale des zones, la valorisation des produits de la pêche et de l'aquaculture, l'emploi dans les zones côtières de pêche, à travers le soutien à la diversification ou à la reconversion économique et sociale des zones confrontées à des difficultés socio-économiques suite à l'évolution du secteur de la pêche, la promotion de la qualité de l'environnement côtier et le soutien et au développement de coopérations entre zones côtières de pêche nationales ou transnationales.

Axis 4: Sustainable development of coastal fishing areas through: maintaining the economic and social prosperity of these areas and adding value to fisheries and aquaculture products; maintaining employment in coastal fishing areas through support for diversification or the economic and social restructuring of areas faced with socio-economic difficulties as a result of changes in the fisheries sector; promoting the quality of the coastal environment; and supporting and developing cooperation between national and transnational coastal fishing areas.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone statistique de pêche ->

Date index: 2023-02-01
w