29. demande à Israël de réduire, du côté gazaoui, la taille de la zone-tampon de sécurité qui longe les frontières de Gaza, afin de permettre aux Palestiniens d'accéder à de plus grandes étendues de terres agricoles proches de la frontière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

29. Calls on Israel to narrow the security buffer along the Gaza-side borders to allow Palestinians greater access to farm land close to the border;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

(2) Il est interdit de déplacer ou de faire déplacer une chose ou un animal aquatique nommé dans la déclaration faite en vertu du paragraphe 198(3) d’une zone d’éradication, ou de la partie d’une telle zone, déclarée zone tampon pour une maladie mentionnée dans cette déclaration, vers une zone exempte, une autre zone tampon ou une zone temporairement exempte de cette maladie, sauf en conformité avec un permis délivré en vertu de l’article 160.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) No person shall move, or cause to be moved, an aquatic animal or a thing specified in a declaration made under subsection 198(3) from an eradication area, or a part of one, that has been declared a buffer area for a disease named in the declaration, to a free area, another buffer area or a provisionally free area for that disease, except in accordance with a permit issued under section 160.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Puisque les parcs sont délimités par des frontières, comment se fait-il que l'on doive avoir une zone tampon qui protège la ligne de délimitation.Faut-il une zone tampon pour protéger une autre zone tampon?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

What it makes me think of is that we have a park with boundaries, so then if you have a buffer zone to protect the line that comes to the boundary.I mean, do we have buffer zones for buffer zones?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

D. considérant que la poursuite des troubles a un effet direct sur les pays voisins, puisque des réfugiés syriens continuent de traverser les frontières avec la Jordanie, le Liban, l'Iraq ou la Turquie, à un rythme moyen allant de 500 à 2 000 personnes par jour, le nombre total de réfugiés ayant dépassé les 235 300, selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés; que les trois quarts de ces réfugiés sont des femmes ou des enfants; que la Turquie a demandé au Conseil de sécurité de l'ONU d'envisager l'instauration d'une zone de sécurité pour la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

D. whereas the continuous unrest has had a direct impact on neighbouring countries as Syrian refugees have continued to cross the borders of Jordan, Lebanon, Iraq and Turkey at an average rate of 500 - 2000 per day, with a total number of refugees which stands at over 235 300, according to the UNHCR; whereas over 75 per cent of these refugees are women and children; whereas Turkey has asked the UN Security Council to consider setting up a safe zone for civilians guarded by neighbouring countries; whereas Russia and China have opposed the idea of buffer zones saying that they would only worsen violence in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) création, dans les champs longeant les cours d'eau, de zones tampons et de protection, à l'intérieur desquelles l'application ou l'entreposage de produits phytopharmaceutiques sont interdits, en particulier pour protéger les zones de captage d’eau potable désignées conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE; les dimensions des zones tampons doivent être définies en fonction des risques de pollution et des caractéristiques agricoles des zones à protéger;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

(a) establishment of buffer and protection zones on fields adjacent to water courses and, in particular, protection zones for the abstraction of drinking water established in accordance with Article 7(3) of Directive 2000/60/EC, where pesticides must not be applied or stored; the dimensions of the buffer zones should be defined on the basis of the risks of pollution and the agricultural characteristics of the area concerned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Une zone tampon à haut risque est circonscrite autour du foyer sous la forme d’une zone de protection de 3 km et d’une zone de surveillance d’un rayon de 10 km. Une autre zone tampon va également être installée autour de la première pour séparer la zone à haut risque de la partie non contaminée du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

A high risk area is being established around the outbreak with a 3 km protection zone and 10km surveillance zone. A further buffer area will also be set up around the high risk area to separate the outbreak area from the non-affected part of the country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-17]

G. considérant la décision de l'OTAN de renforcer les contrôles frontaliers et de permettre le retour des patrouilles des forces de sécurité yougoslaves dans la zone tampon de sécurité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

G. having regard to the decision of NATO to tighten border controls and to allow the return of Yugoslav security forces to patrol the buffer security zone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

I. considérant la décision de l'OTAN de renforcer les contrôles frontaliers et de permettre le retour des patrouilles des forces de sécurité yougoslaves dans la zone tampon de sécurité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

I. having regard to the decision of NATO to tighten border controls and to allow the return of Yugoslav security forces to patrol the buffer security zone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-11]

Lorsque les militaires vont décider de la zone—même si on dit toujours qu'on va protéger particulièrement tout ce qui est la propriété militaire—, c'est évident que dans des zones tampons très restreintes, comme celles que l'on voit par exemple entre le manège militaire et l'Assemblée nationale du Québec, on pourrait créer une situation tout à fait inacceptable, créer des étincelles et des provocations qui pourraient être très peu raisonnables et qui font que ce projet de loi ne peut pas être accepté comme tel. On nous parle également du critère du «raisonnablement nécessaire» pour la création des ces ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

When the military decides on the zone—even if they keep telling us it is about protecting everything that is military property in particular—it is obvious that in very restricted buffer zones, such as that between the armories and the Quebec National Assembly, a totally unacceptable situation could be created. Sparks could fly, highly unreasonable provocation could ensue, and that is why this bill is not acceptable as it is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Le groupe de travail a recommandé que vous définissiez un habitat central, je crois que c'est comme cela qu'on l'appelle, ou une zone tampon autour de l'habitat essentiel de l'espèce en question pour que l'on préserve cette zone tampon jusqu'à ce que le plan de rétablissement soit achevé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

SARWG has recommended that you define core habitat, I think it's called, or a buffer zone around the essential habitat features of a species and you conserve that buffer zone until the recovery plan has done its job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

zone tampon de sécurité ->

Date index: 2022-10-23