Le nouveau règlement prévoit notamment: une base juridique entre l’agence FRONTEX et les officiers de liaison; une meilleure utilisation d’ICON et; une plus grande rationalisation des systèmes de comptes rendus relatifs aux activités du réseau.
The new regulation makes provision for, among other things: a legal basis between Frontex and the liaison officers; better use of ICONet and; increased rationalisation of the reporting systems pertaining to the network’s activities.