Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bison des bois
Bison des forêts
Chacun paiera son écot
Chacun son écot
Herbe aux bisons
La roue tourne
«À chacun son bison»
à chacun son fardeau pèse
à chacun son tour

Translation of "à chacun son bison " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


à chacun son fardeau pèse

everyone feels his burden heavy


à chacun son tour [ la roue tourne ]

every dog has his day [ turn and turn about | each one in his turn ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'annexe I du règlement (UE) no 206/2010 établit en outre un modèle de certificat vétérinaire pour les bovins domestiques (comprenant les espèces des genres Bison et Bubalus ainsi que leurs hybrides) destinés à l'élevage et/ou à la rente après importation (BOV-X), et un modèle de certificat vétérinaire pour les bovins domestiques (comprenant les espèces des genres Bison et Bubalus ainsi que leurs hybrides) destinés à l'abattage immédiat après importation (BOV-Y), qui prévoient tous deux des ga ...[+++]

In addition, Annex I to Regulation (EU) No 206/2010 sets out a model of veterinary certificate for domestic bovine animals (including Bubalus and Bison species and their cross-breeds) intended for breeding and/or production after importation (BOV-X) and a model of veterinary certificate for domestic bovine animals (including Bubalus and Bison species and their cross-breeds) intended for immediate slaughter after importation (BOV-Y), which include guarantees for bovine tuberculosis.


Bovins (y compris Bison bison et Bubalus bubalis)

Bovine animals (including Bison bison and Bubalus bubalus)


"ongulés domestiques": les animaux domestiques des espèces bovine (y compris Bubalus et Bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que des solipèdes domestiques;

"Domestic ungulates" means domestic bovine (including Bubalus and Bison species), porcine, ovine and caprine animals, and domestic solipeds.


4. Les exploitants du secteur alimentaire peuvent également abattre des bisons dans l'exploitation conformément au point 3 dans des circonstances exceptionnelles.

4. Food business operators may also slaughter bison on the farm in accordance with paragraph 3 in exceptional circumstances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"BOV": Modèle de certificat vétérinaire relatif à des viandes fraîches de bovinés domestiques (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis et leurs hybrides);

"BOV": Model of veterinary certificate for fresh meat of domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds)


"BOV-Y": Modèle de certificat vétérinaire relatif aux animaux domestiques de l'espèce bovine (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis et leurs hybrides) destinés à l'abattage immédiat après importation.

"BOV-Y": Model of veterinary certificate for domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds) intended for immediate slaughter after importation


"BOV-X": Modèle de certificat vétérinaire relatif aux animaux domestiques de l'espèce bovine (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis et leurs hybrides) destinés à l'élevage et/ou à la rente après importation.

"BOV-X": Model of veterinary certificate for domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds) intended for breeding and/or production after importation


"Viandes d'ongulés" domestiques: viandes provenant d'animaux domestiques des espèces bovine (y compris Bubalus et Bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que de solipèdes domestiques.

meat of domestic ungulates: meat of domestic bovine (including Bubalus and Bison species), porcine, ovine and caprine animals, and domestic solipeds;


En 1996, un premier pas a été franchi lorsque la possibilité d'importation de lait et de produits laitiers provenant d'espèces autres que les bovins, les ovins, les caprins et les bisons a été introduite dans la législation communautaire (cf. décision de la Commission 96/90/CE).

In 1996, a first step was achieved when the possibility for importation of milk and milk-based products from species other than cattle, sheep, goats and buffaloes was introduced into Community legislation (see Commission Decision 96/90/EC).


b) animal de boucherie: l'animal de l'espèce bovine (y compris les espèces Bison bison et Bubalus bubalus) ou l'animal de l'espèce porcine destiné à être conduit à l'abattoir ou dans un centre de rassemblement dont il ne peut sortir que pour aller à l'abattage;

(b) animal for slaughter means a bovine animal (including the species Bison bison and Bubalus bubalus) or swine intended to be taken to a slaughterhouse or assembly centre from which it may only move to slaughter;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

à chacun son bison ->

Date index: 2024-03-05
w