Deux Tables rondes réunissant des représentants des consommateurs, des commerçants, du secteur bancaire et de l'administration publique (mai 1997 et février 1998) : ces deux tables rondes ont joué un rôle clé en permettant à la Commission de recueillir un consensus sur les aspects pratiques fondamentaux du passage à l'euro, comme les frais bancaires, le double affichage des prix et l'aide aux citoyens appartenant aux catégories vulnérables pour l'adaptation à l'euro.
Two Round Tables of representatives of consumers, commerce, banking and public administration (May 1997 and February 1998): these made important contributions to the Commission's success in building consensus around key practical issues such as bank charges, dual display of prices and helping vulnerable citizens to adjust to the euro.