Traduction de «à masse négative » (Français → Anglais) :

(Le document est déposé) Question n 225 M. Dennis Bevington: En ce qui concerne l’étude et le traitement des troubles de l’alimentation: a) combien d’études d’ampleur sur les troubles de l’alimentation ont été financées par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), notamment sur le traitement, la prévention et les recherches en épidémiologie; b) combien de comités d’examen par les pairs des IRSC comprennent des membres ayant une expertise en troubles de l’alimentation; c) des questions sur les troubles de l’alimentation sont-elles incluses dans les bases de données nationales; d) quelles sont les initiatives mises en place par ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

(Return tabled) Question No. 225 Mr. Dennis Bevington: With regard to the study and treatment of eating disorders: (a) how many major eating disorder studies have been funded by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) including treatment, prevention or epidemiology research; (b) how many CIHR peer review committees include members who have expertise in eating disorders; (c) are questions about eating disorders included in national databases; (d) what Health Canada eating disorder initiatives are in place; (e) what are the reasons for which Health Canada does not include low body mass ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-06]

51. met en garde contre la spirale négative évidente qui menace le droit fondamental au respect de la vie privée et à la protection des données à caractère personnel lorsque chaque fragment d'information sur le comportement humain est considéré comme potentiellement utile à la lutte contre des actes criminels futurs, ce qui se traduit obligatoirement par une culture de la surveillance de masse dans laquelle chaque citoyen est considéré comme un suspect potentiel et entraîne la désagrégation du tissu social et des liens de confiance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

51. Warns against the obvious downward spiral for the fundamental right to privacy and personal data protection occurring when every bit of information on human behaviour is considered to be potentially useful in combating future criminal acts, necessarily resulting in a mass surveillance culture where every citizen is treated as a potential suspect and leading to the corrosion of societal coherence and trust;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

11. juge capital de protéger le secret professionnel des avocats, des journalistes, des médecins et des autres professions réglementées contre les activités de surveillance de masse; souligne en particulier que toute incertitude concernant la confidentialité des communications entres les avocats et leurs clients pourrait avoir des incidences négatives sur le droit d'accès des citoyens de l'Union européenne à l'assistance juridique et à la justice, ainsi que le droit à un procès équitable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

11. Considers it crucial that the professional confidentiality privilege of lawyers, journalists, doctors and other regulated professions is safeguarded against mass surveillance activities; stresses, in particular, that any uncertainty about the confidentiality of communications between lawyers and their clients could negatively impact on EU citizens' right of access to legal advice and access to justice and the right to a fair trial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

114. estime que les activités de surveillance de masse des citoyens et d'espionnage des dirigeants politiques menées par les États-Unis ont gravement nui aux relations entre l'Union européenne et les États-Unis et eu des conséquences négatives sur la confiance dans les organisations américaines agissant dans l'Union européenne; signale que ce phénomène est encore exacerbé par l'absence de moyens de recours judiciaire ou administratif dans le cadre du droit américain pour les citoyens de l'Union, notamment dans les cas liés à des acti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

114. Believes that the mass surveillance of citizens and the spying on political leaders by the US have caused serious damage to relations between the EU and the US and negatively impacted on trust in US organisations acting in the EU; this is further exacerbated by the lack of judicial and administrative remedies for redress under US law for EU citizens, particularly in cases of surveillance activities for intelligence purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

113. estime que les activités de surveillance de masse des citoyens et d'espionnage des dirigeants politiques menées par les États-Unis ont gravement nui aux relations entre l'Union européenne et les États-Unis et eu des conséquences négatives sur la confiance dans les organisations américaines agissant dans l'Union européenne; signale que ce phénomène est encore exacerbé par l'absence de moyens de recours judiciaire ou administratif dans le cadre du droit américain pour les citoyens de l'Union, notamment dans les cas liés à des acti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

113. Believes that the mass surveillance of citizens and the spying on political leaders by the US have caused serious damage to relations between the EU and the US and negatively impacted on trust in US organisations acting in the EU; this is further exacerbated by the lack of judicial and administrative remedies for redress under US law for EU citizens, particularly in cases of surveillance activities for intelligence purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

J'ai ma petite idée personnelle sur ce que nous pourrions faire, dans les circonstances actuelles, pour atténuer les conséquences potentiellement négatives d'une transaction comme celle-là, mais je préfère ne pas m'aventurer sur le terrain des hypothèses (1640) M. Brian Masse: Il ne s'agit pas de décider de ne plus commercer avec la Chine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

I have in my own private mind a view as to how one could, under existing statute, ameliorate the potentially negative consequences of a transaction like that, but I don't want to venture off onto hypothetical ground (1640) Mr. Brian Masse: What we're not talking about is not trading in China.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-24]

Je ne comprends pas non plus pourquoi un véhicule diesel peut circuler dans la rue avec une émission de particules pratiquement négative - l'air ressort plus pur qu'il ne l'était à l'entrée - alors que dans cette même rue circulent un tracteur et une excavatrice qui, eux, émettent des particules en masse en raison du mauvais carburant qu'ils utilisent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

I cannot see, either, why a diesel vehicle with an almost negative particulate value – the air behind is cleaner that that drawn in at the front – is allowed on our streets while on the same street there are tractors and excavators giving off particles en masse because of the poor quality fuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

M. Massé: Je vois que le Bloc québécois est obligé d'utiliser des épithètes négatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-12]

Mr. Massé: I see that the Bloc Quebecois is reduced to negative slurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-12]

Le président: Vous savez, à l'époque où Bill Clinton briguait la direction de son parti, il jonglait avec toutes sortes d'idées, comme une taxe sur la masse salariale, une sorte de taxe négative en vertu de laquelle toute grande entreprise aurait à investir de 1 à 1,5 p. 100 de la masse salariale dans la formation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Chairman: You know, back in the days when Bill Clinton was running during the primaries for the leadership of his party, he was playing with all sorts of ideas, like a payroll tax, sort of a negative tax, that every major firm would have to invest 1% or 1.5% into training.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Avec une des masses salariales les plus faibles de la ligue, les importantes conséquences négatives de la valeur du dollar canadien et le maintien des pressions en faveur d'une hausse des salaires, nous ne nous faisons aucune illusion au sujet de l'ampleur des problèmes auxquels nous sommes confrontés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

With one of the lowest payrolls in the league, the major negative effect of the Canadian dollar, and the continued upward pressure on salaries, we're under no illusions about the magnitude of the challenges we face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aile en flèche avant aile en flèche inverse aile en flèche négative aile à flèche inversée aile à flèche négative alimentateur à masse constante alimentateur à poids constant alimenteur à poids constant amplificateur à contre-réaction amplificateur à réaction négative amplificateur à rétroaction négative demi-voilure en flèche inverse demi-voilure en flèche négative demi-voilure à flèche inversée doseur pondéral dosomètre instabilité de masse négative mass media masse active masse d'une faillite masse de faillite masse de la faillite masse en faillite moyen de communication de masse médias à masse négative

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

à masse négative ->

Date index: 2024-02-10