Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajusté d'après l'indice des prix de consommation
Différentiel de prix
IPC
IPCE
Indice de déflation des prix à la consommation
Indice des prix de détail
Indice des prix à la consommation
Indice des prix à la consommation européen
Indice européen des prix à la consommation
Indice national des prix à la consommation
Indice suisse des prix à la consommation
Inflation de l'IPC
Inflation de l'indice des prix à la consommation
Inflation selon l'IPC
Inflation selon l'indice des prix à la consommation
Prix de détail
Prix de vente au détail
Prix à la consommation
écart de cours
écart de prix
écart de prix à la consommation

Traduction de «écart de prix à la consommation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écart de prix à la consommation

consumer price differential


inflation de l'IPC [ inflation selon l'IPC | inflation de l'indice des prix à la consommation | inflation selon l'indice des prix à la consommation ]

CPI inflation [ consumer price index inflation ]


indice suisse des prix à la consommation (1) | indice national des prix à la consommation (2)

National Consumer Price Index (1) | consumer price index (2)


indice des prix à la consommation pour les travailleurs industriels [ Inflation selon l'indice des prix à la consommation des travailleurs industriels ]

consumer price index for industrial workers


prix de détail | prix de vente au détail | prix à la consommation

retail price | consumer price


indice des prix à la consommation | IPC | indice des prix de détail

consumer price index | CPI | Consumer Price Index | retail price index | cost-of-living | consumers' prices index | index of consumer prices


indice de déflation des prix à la consommation

consumption price deflator


ajusté d'après l'indice des prix de consommation | évalué en prix constants au moyen de l'indice des prix à la consommation

deflated by consumer's price index


différentiel de prix | écart de cours | écart de prix

price differential


indice des prix à la consommation européen | indice européen des prix à la consommation | IPCE [Abbr.]

European Consumer Price Index | European index of consumer prices | ECPI [Abbr.] | EICP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les prix à la consommation du gaz et de l'électricité, l'écart entre les États membres où les prix sont les plus élevés et ceux où les prix sont les plus bas s'est creusé au fil du temps, notamment pour les prix du gaz domestique.

The gap between the highest and lowest prices paid for electricity and gas by consumers across Member States has widened over time, especially in the case of household gas prices.


La hausse des prix à la consommation du gaz et de l'électricité a été constante dans la quasi-totalité des États membres, mais les écarts entre les prix nationaux restent considérables; ainsi les consommateurs des États membres où les prix sont les plus élevés paient 2,5 à 4 fois plus que ceux des États membres où les prix sont les plus bas[5].

Whilst almost all Member States have seen a consistent rise in consumer prices of electricity and gas, the differences between different national prices remain large: consumers in the highest priced Member States are paying 2.5 to 4 times as much as those in the lowest priced Member States[5].


Niveaux des prix à la consommation en 2016 - Les niveaux des prix ont varié quasiment du simple au triple parmi les États membres de l'UE - Écarts les plus marqués pour "Restaurants & hôtels" et "Alcool & tabac" // Bruxelles, le 15 juin 2017

Consumer price levels in 2016 - Price levels varied by almost one to three across the EU Member States - Widest gap for "Restaurants & hotels" and "Alcohol & tobacco" // Brussels, 15 June 2017


Pour comprendre l'évolution de l'inflation mesurée par l'IPC global, la Banque examine les forces qui agissent sur les différents prix, l'une d'elles étant les écarts de prix à la consommation entre le Canada et les États-Unis. Nous considérons aussi le rôle joué par le taux de change dans les écarts de prix — j'y reviendrai dans un moment.

To understand the evolution of CPI inflation, the bank looks at the forces shaping various prices, one of which is consumer price differentials between Canada and the U.S. We also examine the role played by the exchange rate in price gaps, about which I will speak in a moment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la Banque, nous utilisons deux sources d'information pour estimer l'ampleur et l'évolution des écarts de prix à la consommation entre le Canada et les États-Unis.

We use two sources of information to estimate the size and evolution of retail price differentials between Canada and the United States.


Je tiens tout d'abord à mentionner que des économistes et des chercheurs spécialisés dans l'étude des écarts de prix, sans compter le gouverneur de la Banque du Canada, ont comparu devant votre comité et ont exposé, bien mieux que je ne pourrais le faire, différents facteurs ayant contribué à l'apparition d'écarts entre les prix pour un certain nombre de biens de consommation; j'aimerais souligner que bon nombre des facteurs en question s'appliquent au secteur de l'automobile.

I would start my remarks by observing that learned economists and academics specializing in studying price differentials and, indeed, the Governor of the Bank of Canada have appeared before this committee already and enumerated a number of issues that have contributed to the price difference in a number of consumer goods much more than I could ever possibly hope to do, but I would only point out that many of those factors are equally applicable to the automotive industry.


Il ressort du dernier rapport de la Commission sur le fonctionnement des marchés des produits et des capitaux [7] que les prix de détail des produits alimentaires et des biens de consommation continuent à varier considérablement d'un État membre à l'autre et que la réduction de ces écarts de prix s'est considérablement ralentie au cours des dernières années.

The last Commission report [7] on the functioning of product and capital markets shows that the retail prices of food and consumer goods continue to vary widely between Member States and that the narrowing of such price variations has slowed down considerably in recent years.


Une récente enquête de la Commission sur les prix a montré que des écarts de prix de 30 ou 40 % entre les pays de l'Union affichant les prix les plus faibles et les plus élevés ne sont pas exceptionnels, par exemple, pour des produits électroniques de consommation de marque (et de telles différences ne sauraient s'expliquer uniquement par des différences dans le régime des impôts indirects) [37].

A recent Commission Prices survey indicated that price differences of 30 or 40% between the EU countries with lowest and highest prices are not exceptional, for example, for branded consumer electronics goods (and such differences cannot be explained only by differences in indirect taxes) [37].


Par ailleurs, la question de la transmissibilité des modifications de prix ainsi que les raisons de l'écart entre les prix à la production et les prix à la consommation devront être analysées.

Further the issue of transmissibility of price changes and the reasons for the gap between producer and consumer prices need to be studied.


Rapidement, j'aimerais féliciter le président, le vice-président et tous les membres du Comité des finances nationales, car vous commencez par une étude importante, celle de l'écart du prix à la consommation entre le Canada et les États-Unis.

I quickly congratulate the chair, the deputy chair and all members of the National Finance Committee for beginning their examination on the consumer price gap between Canada and the United States, which is an important study.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écart de prix à la consommation ->

Date index: 2022-06-14
w