3.1. Le fumier et la litière en phase solide sont entassés pour chauffer, de préférence par adjonction de 100 kg de chaux vive par mètre cube de fumier, en veillant à ce que la température atteigne au moins 70 °C dans l'ensemble du tas, aspergés de désinfectant et laissés au repos pendant quarante-deux jours au moins, durant desquels le tas doit être soit couvert soit retourné pour faire en sorte que toutes les couches soient soumises à la chaleur.
3.1. The solid phase of manure and used bedding should be stacked to heat, preferably by adding 100 kg granulated quick lime on 1 m3 manure, ensuring a temperature of at least 70 °C throughout the stack, sprayed with disinfectant and left for at least 42 days, during which the stack should be either covered or re-stacked to ensure thermic treatment of all layers.