Programme mondial antidopage : Lignes directrices pour le prélèvement des échantillons d'urine [ Lignes directrices pour le prélèvement des échantillons d'urine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Anti-Doping Program: Guidelines for Urine Sample Collection [ Guidelines for Urine Sample Collection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

uroculture [ culture d'urine | culture d'échantillon d'urine | uroculture dd ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

urine culture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport albuminurie/créatinurie sur un échantillon d'urine recueilli le jour [ rapport albuminurie/créatinurie sur une miction diurne | rapport albuminurie/créatinurie sur un recueil diurne | rapport albumine/créatine urinaire sur un échantillon diurne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

random daytime urinary albumin to creatinine ratio

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

altération de l'échantillon d'urine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

urine sample tampering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

urine bag | urinary bag | urine collection bag | urinary collection bag | collection bag

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

échantillon de départ | pièce-échantillon | produit-échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

specimen product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces dispositifs effectuent des essais cliniques externes en utilisant le sang, l'urine ou d'autres échantillons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

These systems perform clinical tests outside the body using blood, urine or other samples.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-24]

L'exercice du droit de ne pas s'incriminer soi-même ne devrait pas empêcher les autorités compétentes de réunir les preuves que l'on peut obtenir légalement du suspect ou de la personne poursuivie en recourant à des pouvoirs de contrainte licites et qui existent indépendamment de la volonté du suspect ou de la personne poursuivie, tels que des documents recueillis en vertu d'un mandat, des documents pour lesquels est prévue une obligation légale de conservation et de production sur demande, les échantillons d'air expiré, de sang et d'urine ainsi que les tissus corporels en vu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

The exercise of the right not to incriminate oneself should not prevent the competent authorities from gathering evidence which may be lawfully obtained from the suspect or accused person through the use of legal powers of compulsion and which has an existence independent of the will of the suspect or accused person, such as material acquired pursuant to a warrant, material in respect of which there is a legal obligation of retention and production upon request, breath, blood or urine samples and bodily tissue for the purpose of DNA testing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

a) avant d’envoyer l’échantillon d’urine au laboratoire, le coordonnateur du programme de prises d’échantillons d’urine doit demander à la personne qui fournit l’échantillon d’urine si elle consommait un médicament en vente libre ou sur ordonnance au moment de la prise d’échantillon d’urine et, le cas échéant, en informer le laboratoire;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the urinalysis program co-ordinator shall, before sending the sample to a laboratory, enquire whether any over-the-counter or prescription medication was being taken by the donor at the time the sample was provided, and shall inform the laboratory of any such medication;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Lorsque le délinquant présente ses observations au sujet de la fréquence des prises d’échantillons d’urine aux termes du paragraphe 57(2) de la Loi, le coordonnateur du programme de prises d’échantillons d’urine doit examiner ces observations et confirmer ou modifier la fréquence des prises d’échantillons d’urine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Where, pursuant to subsection 57(2) of the Act, an offender makes representations respecting the length of the intervals, the urinalysis program co-ordinator shall review the representations and confirm or vary the length of the intervals.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mme Charlene Mandell: J'estime que le prélèvement d'un échantillon, que ce soit de sang ou d'urine, constitue une ingérence, mais il est évident que le prélèvement d'un échantillon de sang ou de cheveux n'est pas aussi embarrassant que de devoir uriner devant quelqu'un.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Prof. Charlene Mandell: I think any kind of taking of somebody's blood sample, urine sample, anything, is intrusive, but obviously probably taking a blood sample or taking a hair is not as embarrassing to the person as having to stand there or sit there and urinate in front of someone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans nombre d'établissements, le conseiller est le coordonnateur du programme de prise d'échantillons d'urine et, par conséquent, il ou elle est impliqué dans presque tous les incidents se rapportant à la prise d'échantillons d'urine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In several of the institutions, the adviser is usually the urinalysis program coordinator and so he or she is involved in almost all cases involving the taking of urine samples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Les tests VIH 1 et 2, HCV, HBV et le test de la syphilis effectués sur un échantillon de sérum ou de plasma du donneur, conformément aux dispositions de l’annexe II, point 1.1, doivent être négatifs. De plus, les tests au Chlamydia effectués sur un échantillon d’urine au moyen de la technique d’amplification de l’acide nucléique doivent être négatifs pour les donneurs de sperme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

the donors must be negative for HIV 1 and 2, HCV, HBV and syphilis on a serum or plasma sample, tested in accordance with Annex II, point 1.1, and sperm donors must additionally be negative for chlamydia on a urine sample tested by the nucleic acid amplification technique (NAT).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-07]

* Dispositif médical de diagnostic in vitro: tout dispositif médical tel qu’un réactif, un matériau d’étalonnage ou de contrôle d'échantillons provenant du corps humain, utilisé à des fins de test diagnostic, notamment des analyses sanguines pour détecter les infections ou des analyses d’urine pour détecter la présence de glucose, en utilisant des matériaux d’origine humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

* In vitro diagnostic medical device: medical devices, such as reagents, calibrators, control material test tubes, to perform a diagnostic test, like checking blood for signs of infections or urine for the presence of glucose, using material from the human body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-10-26]

Le sénateur Baker : Monsieur le président, je ne propose pas de modification à cet article, mais j'aimerais seulement signaler, aux fins du compte rendu, que, durant nos audiences sur le projet de loi, et plus précisément au sujet des ordonnances portant décision et des conditions rattachées aux ordonnances portant décision par les commissions d'examen, j'ai indiqué lors de la dernière séance qu'il était courant d'inclure dans les conditions de libération que la personne convienne de soumettre des échantillons d'urine et d'haleine et de participer à un programme de réadaptati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Baker: Mr. Chairman, I'm not proposing an amendment to this clause but I want to simply put on the record that during our hearings on this bill, and specifically on the disposition orders and conditions placed on disposition orders by the review boards, I referenced at the last sitting that it was normal to see in a discharge a condition that the individual submit to samples of urine and breath and to take part in rehabilitation, and as well that the individual NCR released to the community would submit, on a random basis, two samples of his or her urine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : altération de l'échantillon d'urine bouteille pour échantillons d'urine culture d'urine culture d'échantillon d'urine flacon pour échantillons d'urine pièce-échantillon poche collectrice poche collectrice d'urine poche de recueil poche de recueil urinaire poche à urine poche à urines produit-échantillon sac à urine uroculture uroculture dd échantillon d'urine échantillon de départ

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échantillon d'urine ->

Date index: 2023-06-26