Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réaliser des essais sur des échantillons de sol
Sol intact
Sol non remanié
échantillon de sol
échantillon de sol en place
échantillon de sol non perturbé
échantillon de sol non remanié
échantillon de sol remanié
échantillon de terre
échantillon du sol
échantillon intact
échantillon non remanié
échantillon remanié

Traduction de «échantillon de sol non remanié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
échantillon de sol non remanié

undisturbed soil sample


échantillon de sol non perturbé [ échantillon de sol en place | échantillon intact | échantillon non remanié ]

undisturbed soil sample [ undisturbed sample | undisturbed specimen ]


échantillon de sol | échantillon de terre | échantillon du sol

soil sample | soil specimen


échantillon de sol remanié | échantillon remanié

disturbed soil sample








réaliser des essais sur des échantillons de sol

conduct of soil sample tests | soil sample tests conduct | conduct soil sample tests | testing soil samples


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À titre d’exemple, il est nécessaire de faciliter l’accès des éditeurs de logiciels, avec l’accord des parties intéressées, à des données aussi précises que possible sur les sols exploités pour un usage agricole et sur les échantillons pédologiques.

Software suppliers must, for example, with the consent of those affected, be given easier access to the most accurate possible data on agricultural soils and soil samples.


Ils dispenseront également des conseils sur les méthodes d’analyse des échantillons de sol, d'eau et d'air et sur l'interprétation des données relatives à la qualité de l'air et de l'eau.

The experts will also advise on the methodology for analysing soil, water and air samples and on the interpretation of data on air and water quality.


le contexte de la mission, par exemple l'analyse de l'environnement spatial, les stations au sol, la protection des infrastructures et systèmes spatiaux contre les risques d'endommagement ou de destruction liés à la collision avec des débris ou d'autres objets spatiaux, et les effets des phénomènes météorologiques spatiaux, y compris les éruptions solaires (surveillance de l'espace, SSA), la promotion d'une infrastructure innovante pour la collecte et la transmission des données et l'archivage des données et échantillons.

mission context, e.g. analysis of the space environment, ground stations, protecting space systems and infrastructure against damage or destruction from collision with debris or other space objects, as well as the effects of space weather events including solar flares (Space Situational Awareness, SSA), fostering innovative data gathering and transmission and sample archiving infrastructure.


d)le contexte de la mission, par exemple l'analyse de l'environnement spatial, les stations au sol, la protection des infrastructures et systèmes spatiaux contre les risques d'endommagement ou de destruction liés à la collision avec des débris ou d'autres objets spatiaux, et les effets des phénomènes météorologiques spatiaux, y compris les éruptions solaires (surveillance de l'espace, SSA), la promotion d'une infrastructure innovante pour la collecte et la transmission des données et l'archivage des données et échantillons.

(d)mission context, e.g. analysis of the space environment, ground stations, protecting space systems and infrastructure against damage or destruction from collision with debris or other space objects, as well as the effects of space weather events including solar flares (Space Situational Awareness, SSA), fostering innovative data gathering and transmission and sample archiving infrastructure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas de prélèvements d’échantillons de sol, ceux-ci doivent être conservés au frais dans des sacs en plastique ou en polyéthylène et stockés à 4 °C jusqu’à la centrifugation ou la préparation de la solution de sol saturé.

If soil samples are collected, they shall be kept cool in plastic or polyethylene bags and stored at 4 °C until centrifugation or the preparation of the saturation extract.


Dans le cas de prélèvements d’échantillons de sol, ceux-ci doivent être conservés au frais dans des sacs en plastique ou en polyéthylène et stockés à 4 °C jusqu’à la centrifugation ou la préparation de la solution de sol saturé.

If soil samples are collected, they shall be kept cool in plastic or polyethylene bags and stored at 4 °C until centrifugation or the preparation of the saturation extract.


La centrifugation ou l’extraction doivent avoir lieu dans la journée (18-30 heures) qui suit la collecte des échantillons de sol.

Centrifugation or extraction shall take place within one day (18 - 30 hours) after collection of the soil samples.


La centrifugation ou l’extraction doivent avoir lieu dans la journée (18-30 heures) qui suit la collecte des échantillons de sol.

Centrifugation or extraction shall take place within one day (18 - 30 hours) after collection of the soil samples.


Pour limiter les modifications éventuelles des échantillons, la solution de sol doit être collectée le plus rapidement possible après que la succion a été appliquée.

To diminish possible changes in the samples, the soil solution should be collected as soon as possible after the suction has been applied.


Les dates d’observation peuvent coïncider avec le prélèvement des échantillons destinés à l’analyse des dépôts ou des solutions de sol.

Observation dates may coincide with the collection of deposition samples or soil solution.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échantillon de sol non remanié ->

Date index: 2021-07-01
w