a)les exigences spécifiques concernant la réalis
ation des contrôles officiels, y compris, le cas éc
héant, l’éventail d’échantillons et le stade de la production, de la transformation et de la distribution auquel le
s échantillons sont prélevés dans le respect des méthodes à employer pour l’échantillonnage et pour les analyses en laboratoire, conformément à l’article 34, paragraphe 6, points a) et b), compte tenu des dangers et des r
...[+++]isques spécifiques liés aux substances visées au paragraphe 1 du présent article.
(a)specific requirements for the performance of official controls, including, where appropriate, the range of samples and the stage of production, processing and distribution where the samples are to be taken in compliance with the methods to be used for sampling and laboratory analyses established in accordance with points (a) and (b) of Article 34(6), having regard to the specific hazards and risks related to substances referred to in paragraph 1 of this Article.