37. fait observer que des modèles et possibilités de coopération entre les secteurs publics et privés existent déjà dans certains États membres, et encourage les banques de sang de cordon ombilical publiques et privées à coopérer étroitement afin d'augmenter la disponibilité et l'échange d'échantillons de sang de cordon ombilical et de tissus à l'échelon national, européen et international; demande aux États m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

37. Notes that collaboration models and opportunities between public and private sectors already exist in some Member States, and encourages public and private cord blood banks to collaborate closely in order to increase the availability and exchange of national, European and international cord blood and tissue samples; calls on Member States to appropriately regulate both public and private banks to guarantee the fullest transparency and safety of cord blood, underlining that banks need to ensure working practices which are open and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Des normes communes devraient également être renforcées et mises en pratique à la fois dans les banques nationales et privées, qui devraient travailler ensemble à l'augmentation de la disponibilité des échantillons de sang de cordon ombilical au niveau national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Common standards should also be enforced and practised in both national and private banks, which should work together to increase the availability of national cord blood samples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

En collaboration avec l'ensemble des provinces et des territoires, sauf le Québec, le projet « Pour tous les Canadiens » tentera de recueillir 20 000 unités de sang de cordon ombilical, ce qui permettrait d'obtenir un échantillon représentatif de la population canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

In conjunction with all the provinces and territories, except Quebec, the For All Canadians project aims to collect 20,000 cord blood units, representing Canada's diverse population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-14]

La technologie de l’identification par l’ADN est maintenant rapide, elle est bon marché et il est possible d’effectuer l’analyse sur seulement quelques cellules que l’on peut obtenir en prélevant rapidement un échantillon de muqueuse buccale ou en prenant une goutte de sang, par exemple, à partir du cordon ombilical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

DNA finger-printing technology today is quick, it is cheap and it can be carried out on just a few cells which can be obtained either from a quick mouth mucosal swab or from a drop of blood taken from, for example, the umbilical cord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans quelle mesure la contamination bactérienne risque d'entraver les opérations d'ingénierie tissulaire impliquant des cellules souches du cordon ombilical, on ne peut actuellement en juger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

It is not yet possible to say to what extent bacterial contamination will be a hindrance in the case of future tissue engineering from umbilical cord stem cells.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

En fait, les cellules souches adultes sont présentes dès la naissance et pourraient être plus adéquatement qualifiées de cellules souches tissulaires ou de cellules souches postnatales, y compris les cellules souches sanguines du cordon ombilical et les cellules souches placentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Adult stem cells are actually present from the moment of birth and could more properly be termed tissue stem cells or postnatal stem cells, including umbilical cord blood stem cells and placental stem cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : échantillon de sang de cordon ombilical échantillon tissulaire du cordon ombilical

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échantillon tissulaire du cordon ombilical ->

Date index: 2021-10-11