Une campagne de prééchantillonnage sera faite de juillet à mars 1999, l'échantillonnage plus exhaustif sera fait d'avril à décembre 2000, un rapport préliminaire sera préparé pour septembre 2001 et le rapport final sera déposé en mars 2002.
Preliminary sampling will be done from July to March 1999, and the more exhaustive sampling will be done between April and December of the year 2000. A preliminary report will be drafted by September 2001, and the final report will be tabled in March 2002.