Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "échapper aux contraintes imposées à sa division " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

échapper aux contraintes imposées à sa division

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to escape from restraints on proliferation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, le fait qu'il existe des lignes directrices à propos de telle ou telle disposition ne règle pas le problème définitivement, parce que certaines personnes échappent aux contraintes imposées par ces directives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Therefore, the guidelines do not necessarily speak definitively on the issue because other people will not be subject to the constraints of those guidelines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Monsieur le Président, l'Association du Barreau canadien a joint sa voix aux députés du NPD et a émis, en septembre dernier, un communiqué de presse soulignant que plusieurs aspects du projet de loi proposé par le gouvernement, dont les peines minimales obligatoires, la réutilisation de l'incarcération et les contraintes imposées aux juges, sont des sources de préoccupation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Mr. Speaker, the Canadian Bar Association joined its voice to that of the NDP MPs in September when it issued a press release on its concerns about a number of aspects of the bill introduced by the government, including mandatory minimum sentences, overreliance on incarceration, and constraints on judges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

Par conséquent, nous demandons au gouvernement du Canada non seulement de corriger les failles fondamentales de sa propre mesure législative, mais également d'aller à l'OMC, fort de son expérience dans la mise en oeuvre de la décision pour demander aux pays d'adoucir les contraintes imposées par les règles de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Therefore, we're calling on the Government of Canada to not only address the fundamental flaws in its own legislation but to also go to the WTO and use its experience in trying to implement the decision as the basis to call on countries to remedy the constraints of the WTO rules. Without further ado, I'd like to turn the mike over to Jack Kay, who will tell you first-hand about the experience of Apotex in trying to work with this legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-22]

Des contraintes du même ordre sont imposées au contrôle parlementaire, si bien qu'échappent toujours davantage à ce dernier l'action de la police et des services secrets ainsi que les projets en matière de sécurité publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

Similar difficulties exist for parliamentary control which means that action by the police and secret services and public security standards will remain all the more uncontrolled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) considérant que l'on s'accorde à reconnaître que le développement des transports dans la Communauté a entraîné des contraintes importantes pour l'environnement et qu'il risque de conduire à une dégradation croissante de celui-ci; que les prévisions officielles concernant l'accroissement de la densité de trafic établies jusqu'ici ont été dépassées par la réalité dans l'ensemble de la Communauté et que des normes très strictes doivent, par conséquent, être imposées pour les gaz d'échappement ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

(4) Whereas it is recognized that the development of transport in the Community has entailed significant constraints for the environment and that there is a risk of increased deterioration thereof; whereas official estimates of the increase in traffic density made hitherto have been exceeded by the actual trend throughout the Community and whereas for that reason very stringent emission standards should be laid down for all motor vehicles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-10-07]

Pour répondre à ces objectifs, on a divisé le programme en deux volets principaux : Section A : Formation, séminaires, ateliers et coopération technique, devant mener : - à une harmonisation des classements et des nomenclatures, destinée à faciliter l'intégration et la comparaison des données et partant l'adoption, par la GUS, des normes internationales, et, en particulier, communautaires; - à une réforme et à une actualisation du système d'enregistrement et de collecte des données relatives aux petites et moyennes entreprises, pour le rendre compatible avec les contraintes< ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

To achieve this, the programme breaks down into two major components: - 4 - Section A: Training, seminars, workshops and technical cooperation with the aim of achieving - The harmonisation of classifications and nomenclatures in order to enable data integration and comparison, and thus assist GUS in the adoption of international - in particular EC-standards. - The redesign and updating of the system of registers and data collection relating to small and medium size enterprises to ensure compatibility with the demands of private sector liberalisation. - The implementation of the EC national account system, which would allow international comparisons and exchange of informations. - The reform of price surveys. - The implementation of a system ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-05-06]

Dans sa décision rendue le 28 avril 1992, qui se trouve à la page 9801 des Débats de la Chambre des communes, le Président Fraser a expliqué les contraintes imposées aux comités lorsqu'ils étudient les amendements aux projets de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In a Speaker’s ruling delivered on April 28, 1992, which can be found at page 9801 of Debates, Speaker Fraser explained the restrictions faced by committees when considering amendments to a bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : échapper aux contraintes imposées à sa division

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échapper aux contraintes imposées à sa division ->

Date index: 2021-08-23