Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrasion
Aspérités
Contusion
Ecchymose
Hématome
Lésion traumatique superficielle
Perforation due aux charançons ou aux chenilles
Phlyctène
Pince à esquilles
Pince à échardes
Piqûre d'insecte
SAI
écharde
écharde de bois au dos
écharde de bois dans le pharynx
écharde de bois à la tête et au cou
échardes

Traduction de «échardes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pince à échardes [ pince à esquilles ]

splinter forceps


En glissant sur la balustrade de la vie, puissent les échardes ne jamais pointer dans la mauvaise direction! [ En dévalant la pente de la vie, puissiez-vous ne jamais vous planter d'épine dans le pied! | Sur l’autoroute de votre vie, puissent des bâtons ne jamais se glisser dans les roues! | Dans les montagnes russes de la vie, puisse votre wagon ne jamais dérailler! | ]

As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!




écharde | perforation due aux charançons ou aux chenilles

beetle mark




écharde de bois dans le pharynx

Wood splinter in pharynx




écharde de bois à la tête et au cou

Wood splinter in head and neck


clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant

edge of stiff paper nail splinter tin-can lid


Abrasion | Contusion | Ecchymose | Hématome | Lésion due à un corps étranger superficiel (écharde) sans plaie ouverte importante | Lésion traumatique superficielle | Phlyctène (non due à la chaleur) | Piqûre d'insecte (non venimeux) | SAI

Abrasion | Blister (nonthermal) | Bruise | Contusion | Haematoma | Injury from superficial foreign body (splinter) without major open wound | Insect bite (nonvenomous) | Superficial injury | NOS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne peux m'imaginer un hôpital qui s'occupe de quelqu'un qui a une écharde, mais c'est ce que nous faisons.

I cannot imagine a hospital dealing with someone who has a splinter, but that is what we do.


Ce n'est pas parce qu'on peut enlever une écharde d'un doigt qu'on est infirmière.

Everyone who can take a splinter out of someone's hand is not a nurse.


Ou si je retire une écharde du doigt de ma fille, est-ce que j'ai le droit de me faire appeler médecin?

Or if I remove a splinter from my daughter's finger, do I have the right to be called a physician?


Chaque fois que je me mettais une écharde dans les doigts, il fallait que ce soit rapporté.

Every time I got a splinter in my finger, I would have had to report the matter.




D'autres ont cherché : abrasion     contusion     ecchymose     hématome     lésion traumatique superficielle     piqûre d'insecte     aspérités     pince à esquilles     pince à échardes     écharde     écharde de bois au dos     échardes     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échardes ->

Date index: 2024-02-02
w