Cinquièmement, l'agence travaille à accroître la capacité du gouvernement fédéral de réagir aux éclosions de zoonoses en concluant des ententes de collaboration avec Santé Canada et la nouvelle Agence de santé publique du Canada.
Fifth, the agency is working to increase federal capacity to respond to zoonotic disease outbreaks through the development of collaborative arrangements with Health Canada and the new Public Health Agency of Canada.