Échange de Notes concernant les taux de péage sur la Voie maritime du Saint-Laurent et à l'imposition d'une taxe d'éclusage sur le canal de Welland

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exchange of Notes concerning Tolls on the St. Lawrence Seaway and the Application of a Lockage Fee on the Welland Canal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

perte par éclusage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loss by lockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu dans cette perspective, en gérant l'efficacité de la portion canadienne du système d'éclusage, l'Administration de la Voie maritime du Saint-Laurent affecte directement le temps de transit et l'aptitude des utilisateurs à être compétitifs au niveau des coûts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In this context, activities directly impact users' transit times and overall cost competitiveness by managing the efficiency of the Canadian portion of the Seaway's lock system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'an dernier, il y a eu environ 150 000 éclusages sur la voie navigable Trent-Severn, un nombre bien loin du sommet de 250 000 atteint en 1990.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

The Trent-Severn recorded approximately 150,000 lockages last year, down from its peak of 250,000 in 1990.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

Au canal de Sault Ste. Marie, on craignait que les nouveaux droits d'éclusage incitent les plaisanciers à emprunter les écluses américaines, qui sont gratuites, et que la ville reçoive ainsi moins de visiteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-18]

At the Sault Ste. Marie canal, there was concern that a new lockage fee would compel boaters to go through the American freighter locks, where there are no lockage fees, and visitation to the city would decline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-18]

Pour ces « nouvelles cargaisons », les frais d'éclusage du canal Welland seraient remplacés par un droit sur la jauge brute enregistrée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

For such " new cargoes" , the lockage fee on the Welland Canal will be replaced with a toll that is based on ship size (charge per gross registered tonnage).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les frais d'éclusage sur le canal Welland continueront de s'appliquer à toutes les autres cargaisons — qui sont les cargaisons qui n'entrent pas dans la catégorie « nouvelle cargaison ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Lockage fees on the Welland Canal will continue to apply to all other cargo — that is, cargo that does not meet the specific definition of " new cargoes" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-11]

D'autres ont cherché : chambre d'éclusage droit d'éclusage perte par éclusage poste d'éclusage sas à air sas d'éclusage sassement éclusage éclusage des navires

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

éclusage ->

Date index: 2023-11-25