Ce cadre, qui englobe les ressources naturelles (forêts, richesses du sous-sol et eaux), les émissions (dans l'air et dans l'eau) et les données des comptabilités nationales qui concernent l'environnement (dépense pour la protection de l'environnement, écotaxes, éco-industries) est expérimenté par les offices statistiques des États membres volontaires.
These frameworks, covering natural resources (forests, subsoil assets and water), emissions (to air and water) and data with environmental relevance in national accounts (environmental protection expenditure, eco-taxes, eco-industries) are being tested in practice by statistical offices of volunteer Member States.