salue le lancement par la Commission d'une c
ampagne à l'échelle européenne pour aider à résorber l'écart salarial entre les sexes; observe néanmoins des inégalités persistantes entre les hommes et les femmes et demande donc qu'une réflexion à l'échelle européenne soit lancée pour combattre les stéréotypes liés aux rôles respectifs des hommes et des femmes; souligne, à cet égard, l'importance de réaliser des campagnes de sensi
bilisation dans les écoles, les centres de travail et les médias pour lutter contre les stéréotypes de genre persis
tants et c ...[+++]ontre les images dégradantes en particulier; signale que les campagnes doivent souligner la fonction des hommes dans le partage équitable des responsabilités familiales et dans l'équilibre entre le travail et la vie privée; Welcomes the Commission’s launch of an EU-wi
de campaign to help tackle the gender pay gap; notes, however, that the pay gap between men and women remains, and therefore calls for a Europe-wide debate to combat stereotypes linked to the respective roles of men and women; stresses, therefore, the importance of organising awareness-raising campaigns in schools, workplaces and the media to combat persistent gender stereo
types and degrading images in particular; points out that campaigns should stress the role of men in ensuring a fair
...[+++]distribution of family responsibilities and a good work-life balance; 
