Traduction de «école institutionnelle » (Français → Anglais) :

The Union’s institutional development, enlargement, and the proliferation of agencies have led to changes in the profile of the pupils in the European Schools both as regards culture and language and in terms of numbers of pupils; applications to register have risen sharply.

The attendance of an institutional representative during the Day on 21 March is one of the initiatives from the participating schools, in order to involve young people in the debates on the Convention and on the future of Europe.

9. Considers that fundamental institutional changes should be promoted in developing countries and must include building capacity for the provision of: technical assistance, bodies which encourage social reforms (such as agrarian reform) legal security, measures to combat corruption,protection of property ownership and rights, properly functioning courts (particularly for small claims) access to justice, a banking network with easy access to opening bank and savings accounts for small account holders, the empowerment of SMEs through the easy formation of limited liability companies, limited partnerships, accounting, auditing and bookkeep ...[+++]ing functions, the availability of incubator, micro-credit, venture, and development capital and loans, the establishment of an information technology sector, training centres and schools for basic computer operations and the establishment of technical colleges and business schools;

DiverseyLever is a competitor of Johnson Wax but it supplies mainly industrial customers in the food and beverage industry, whereas the customer base of Johnson Wax mostly includes institutional customers, such as hotels, restaurants and schools.

It will also act as a communications centre, with the aim of increasing the public's understanding of the structures and workings of the European Union and its policies, focussing its attention particularly on schools, universities and organisations dealing with young people and disadvantaged groups.

Table III : Direct Aid 1993 SECTORS MECU Health 2.65 Education 19.7 of which 15MECU to be paid during 1994 to support the running costs of universities and community colleges Environment and water 1.55 Agriculture and production 1.8 Institution building 1.5 Research 1.0 Technical assistance 6.8 TOTAL 35 While the original intention for 1993 was to commit 15MECU in Direct Aid, a further 20MECU was provided at short notice and with minimum delay, effectively to support recurrent costs Table IV : EC Aid to the Occupied Territories 1994 I. Budget Line B7-4083.