Traduction de «économique est attendue » (Français → Anglais) :

74. Welcomes the introduction as of 1 January 2012, of the new Results Measurement Framework (REM) for all its operations outside the Union which will provide for an ex-ante assessment of the expected contribution to Union and country development objectives (pillar 1), the expected quality and results of operations, including economic, social, environmental and institutional outcomes of the project (pillar 2), and the expected additionality of the EIB relative to market alternatives (pillar 3), as well as for monitoring of indicators until such time as the project is fully implemented and operational and the first development outcomes ar ...[+++]e measurable; expects the EIB to provide for the first assessment of the functioning of the REM in the context of the discharge procedure for the year 2012;

73. Welcomes the introduction as of 1 January 2012, of the new Results Measurement Framework (REM) for all its operations outside the Union which will provide for an ex-ante assessment of the expected contribution to Union and country development objectives (pillar 1), the expected quality and results of operations, including economic, social, environmental and institutional outcomes of the project (pillar 2), and the expected additionality of the EIB relative to market alternatives (pillar 3), as well as for monitoring of indicators until such time as the project is fully implemented and operational and the first development outcomes ar ...[+++]e measurable; expects the EIB to provide for the first assessment of the functioning of the REM in the context of the discharge procedure for the year 2012;

A report on the implementation of these measures adopted within the framework of the Economic Recovery Plan is expected in the second half of 2010

Given the expectations now raised with Ukraine's people, unless the EU accepts that Ukraine can have some kind of long-term aspiration of EU membership, it will be difficult for President Yushchenko to implement the much-needed political and economic reforms and win the parliamentary elections of 2006.

There is, therefore, no apparent reason to encourage granting credit to cross-border trade, particularly with fallacious arguments that this will be the ‘engine’ to ‘stimulate internal consumption in Europe’ or a ‘key factor in the much-hoped-for economic resurgence’.

In certain regions in the candidate countries in particular, the heavy dependence on agriculture and the traditional industries (Maps 6 a, b and c employment by sector, 2000 and 7 - GDP per person employed, 1999) suggests that the further restructuring expected in these two sectors will contribute to ongoing economic change after enlargement.