Les zones urbaines et rurales proposent des services dont elles tirent toutes les deux profit: les zones urbaines sont tributaires des zones rurales pour leur approvisionnement alimentaire et permettent d’écouler les produits de la campagne, tandis que les zones rurales offrent détente et tranquillité aux habitants des villes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Urban and rural areas provide services for each other — urban areas are dependent on rural areas for the provision of food and are a ready market for the products of the countryside while rural areas offer recreation and tranquillity for urban residents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, les zones imperméabilisées peuvent avoir une grande incidence sur les sols environnants en changeant les modes d'écoulement des eaux et en augmentant la fragmentation de la biodiversité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition sealed areas may have a great impact on surrounding soils by changing water flow patterns and by increasing the fragmentation of biodiversity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le projet se consacrait principalement à des zones où une plus large occupation des sols à des fins arboricoles et une production plus intensive ont conduit à une augmentation de la pollution due à la sédimentation, à l'écoulement d'engrais et aux pesticides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The project focused on areas where greater arboreal crop coverage and more intensive production had led to an increase in sedimentation, fertiliser run-off and pesticide pollution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(iii) empêchent les eaux usées de s’écouler d’une zone contaminée ou dans une zone propre lorsque les canaux de drainage sont entièrement ou partiellement ouverts;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) where drainage channels are fully or partially open, prevent waste water from flowing from a contaminated area towards or into a clean area;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(iii) empêchent les eaux usées de s’écouler d’une zone contaminée ou dans une zone propre lorsque les canaux de drainage sont entièrement ou partiellement ouverts;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) where drainage channels are fully or partially open, prevent waste water from flowing from a contaminated area towards or into a clean area;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La principale préoccupation concerne les modèles d'écoulement des eaux souterraines dans la région, la façon dont les eaux souterraines s'écoulent de la zone où ont lieu les projets in situ et les projets miniers et les répercussions sur les régions jusqu'où s'écoulent les eaux souterraines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

The main concern is the regional groundwater flow patterns, how groundwater flows from the areas in which the in situ projects and the mining projects take place, and the impacts in those areas to which the groundwater moves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

Les lieux utilisés à terre ne doivent pas être susceptibles d'être inondés par des marées hautes ordinaires ou des écoulements provenant de zones environnantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The location of premises on land must not be subject to flooding by ordinary high tides or run-off from surrounding areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

et des modifications de la direction d'écoulement dues à des modifications du niveau peuvent se produire temporairement, ou continuellement dans une zone limitée, mais n'occasionnent pas d'invasion d'eau salée ou autre et ne montrent aucune tendance durable et clairement identifiée induite par une action anthropogénique dans la direction d'écoulement qui soit susceptible d'entraîner de telles invasions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

and alterations to flow direction resulting from level changes may occur temporarily, or continuously in a spatially limited area, but such reversals do not cause saltwater or other intrusion, and do not indicate a sustained and clearly identified anthropogenically induced trend in flow direction likely to result in such intrusions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Ces travaux faciliteront l'écoulement des eaux entre les deux lacs et permettront d'écarter le danger imminent d'inondation des zones basses de la ville d'Oruro, capitale du département du même nom et de protéger les zones rurales et les axes routiers riverains du lac Uru-Uru. * Des études essentielles à la définition d'une solution structurelle à moyen et long terme du problème d'ensemble du bassin TDPS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This will ease the flow of water the two lakes, ensure that the low-lying districts of the town of Oruro, capital of the department of the same name, are no longer in imminent danger of flooding, and protect the land and roads bordering Lake Uru-Uru, (ii) a programme of essential studies to work out a medium- and long-term structural solution to the overall problem of the TDPS basin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En fait, les pays en développement sont devenus des marchés où les zones de libre-échange et la maquiladora peuvent écouler leurs produits, ces mêmes zones et régions où les femmes, en particulier, sont les plus exploitées, où elles meurent par centaines, enfermées dans des immeubles en feu, pour que les Toys 'R' Us et autres fabricants de jouets puissent faire de l'argent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

What in fact has happened is the developing countries have become dumping grounds for free trade zones and Maquiladora regions where women particularly are exploited to the most horrendous degree, where they are dying by the hundreds and locked in buildings on fire so that Toys`R'Us and other toy companies can provide toys.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gamme de débit zone d'accumulation zone d'écoulement zone d'écoulement en eau souterraine zone de saturation zone de transit zone des eaux soutenues zone noyée zone saturée écoulement dans la zone noyée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écoulement dans la zone noyée ->

Date index: 2021-03-14