Quatre mois se sont écoulés depuis que les Canadiens ont été mis au courant du gâchis d'un milliard de dollars du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Four full months have passed since Canadians learned that the government bungled $1 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le leader du gouvernement à la Chambre est au courant du problème occasionné par le temps qui s'est écoulé depuis le moment où a eu lieu le présumé incident.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The government House leader knows about this problem between the passage of time and the alleged incidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pendant l’essai, le silencieux ou ses composants ne doivent pas être refroidis par un courant d’air forcé simulant l’écoulement normal de l’air autour du véhicule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

During the test, the silencing system or components thereof shall not be cooled by a forced draught simulating normal airflow around the vehicle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Même si plus de vingt ans se sont écoulés depuis la conclusion du premier accord sur les bois tropicaux, la surexploitation et l'abattage illégal restent monnaie courante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

Although it is more than 20 years since the 1 ITTA was concluded, over-exploitation and illegal logging remain widespread.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour ma part, j'ai développé des modèles informatiques qui permettent de calculer l'écoulement du courant dans le torse humain, afin d'améliorer le diagnostic de l'électrocardiogramme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

I have developed computer models that calculate how the current passes through the human torso, in order to improve electrocardiogram diagnoses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

Même si plus de vingt ans se sont écoulés depuis la conclusion du premier accord sur les bois tropicaux, la surexploitation et l'abattage illégal restent monnaie courante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Although it is more than 20 years since the 1 tropical timber agreement was concluded, over-exploitation and illegal logging remain widespread.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

"gestion des courants de trafic aérien": une fonction mise en place dans le but de contribuer à un écoulement en toute sécurité, ordonné et rapide du trafic aérien en veillant à ce que la capacité de contrôle du trafic aérien soit utilisée d'une manière sûre et efficace et que le volume de trafic soit compatible avec les capacités déclarées par les prestataires de services de la circulation aérienne appropriés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

"air traffic flow management" means a function established with the objective of contributing to a safe, orderly and expeditious flow of air traffic by ensuring that ATC capacity is utilised in a safe and efficient way , and that the traffic volume is compatible with the capacities declared by the appropriate air traffic service providers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

9) "gestion des courants de trafic aérien": une fonction mise en place dans le but de contribuer à un écoulement en toute sécurité, ordonné et rapide du trafic aérien en veillant à ce que la capacité de contrôle du trafic aérien soit utilisée au maximum et que le volume de trafic soit compatible avec les capacités déclarées par les prestataires de services de la circulation aérienne appropriés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

(9) “air traffic flow management” means a function established with the objective of contributing to a safe, orderly and expeditious flow of air traffic by ensuring that ATC capacity is utilised to the maximum extent possible, and that the traffic volume is compatible with the capacities declared by the appropriate air traffic service providers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Toux, expectoration et respiration sifflante, infections chroniques des voies respiratoires inférieures, écoulement de l'oreille moyenne et asthme infantile: toutes ces affections sont plus courantes chez les enfants exposés au tabagisme passif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cough, phlegm and wheezing, chronic infections of the lower respiratory tract, middle ear effusion and childhood asthma, all occur more frequently in children exposed to passive smoking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si le chef ou un conseiller reçoit son congé, son remplaçant doit être mis au courant des mesures qui ont été prises au cours des deux années qui viennent de s'écouler.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If the chief gets bumped out or a councillor gets bumped out, they have to be schooled on what we did in the first two years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : écoulement lamellaire courant descendant courant laminaire direction d'écoulement direction du courant dispositif d'écoulement de courant sens d'écoulement sens du courant écoulement aérodynamique écoulement de courant écoulement de courant nul écoulement descendant écoulement laminaire écoulement vers le bas

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écoulement de courant ->

Date index: 2023-12-05