Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
écoutant social
écoutante sociale

Traduction de «écoutant social écoutante sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écoutant social | écoutant social/écoutante sociale | écoutante sociale

crisis hotline operator | distress helpline operator | crisis helpline operator | telephone crisis counselor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si les membres de la Fondation ne sont pas représentatifs du milieu de l'enseignement et sont davantage à l'écoute de l'économie et de ses impératifs, ne risque-t-on pas d'oublier les sciences sociales, le journalisme et d'autres disciplines et d'être plus porté à donner des bourses à des étudiants qui sont plus méritoires dans des disciplines qui font peut-être plus avancer l'économie que la pensée sociale?

If the members of the Foundation are not representative of the teaching profession and are more interested in the economy and economic imperatives, is there not a danger that the social sciences, journalism and other disciplines could be forgotten and that these scholarships will be awarded to students who have proven their merit in disciplines that help the economy progress more quickly than does social thinking?


Je rencontrerai demain les maires des grandes villes de l'UE, dont l'un des maires adjoints de Londres — pour les écouter et examiner avec eux la meilleure manière d’obtenir des financements de l’UE en faveur de l'intégration sociale, tels que les 950 millions GBP (1 148 207 999 EUR) de financement destinés spécialement au Royaume-Uni pour cet usage (Fonds social européen).

Tomorrow I will meet with mayors of key EU cities – including the Vice-Mayor of London – to listen to them and work with them on how best to get EU funding for social integration purposes. Like the £950 million (€1,148,207,999) in funding available specifically to the UK for this very purpose (European Social Fund).


Voilà pourquoi nous vous avons écouté avec beaucoup d’intérêt lorsque vous avez dit que la Commission allait effectuer cet été un état des lieux cohérent de la dimension sociale du marché intérieur, de la dimension sociale de l’Union européenne, et qu’elle nous en présenterait les résultats.

That is why we listened with great interest when you said that the Commission is going to undertake coherent stock-taking of the social dimension of the internal market, the European Union's social dimension, this summer and will present the results of this process to us.


Je suis persuadée que l'avenir de l'Algérie, dont le peuple a courageusement résisté à la pression barbare des groupes terroristes intégristes, ne réside pas dans la répression mais au contraire dans l'écoute des revendications sociales et de l'action souvent très courageuse des diverses associations qui interviennent, que ce soit pour défendre les droits des femmes et exiger l'abrogation du Code de la famille, pour soigner les enfants traumatisés, pour faire vivre la solidarité face aux lourdes difficultés sociales ...[+++]

I am positive that the future of Algeria, whose people have courageously resisted barbaric pressure from Muslim fundamentalist terrorist groups, lies not in repression but in heeding the people's social demands and the often very courageous action of the various associations acting to defend women's rights, secure the repeal of the family code, care for traumatised children, keep solidarity alive in the face of serious social difficulties or defend human rights.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme il l'a souligné dans sa résolution du 22 octobre 1998 en vue du Conseil européen de Pörtschach, le Parlement "considère que le renforcement de la légitimité démocratique des institutions communautaires devrait reposer, [notamment] sur un Comité économique et social, représentant les forces économiques et sociales, effectivement écouté par le Parlement européen".

As emphasized in its resolution of 22 October 1998 in the run-up to the Pörtschach European Council, the Parliament considers that strengthening the democratic legitimacy of the Community Institutions should focus (in particular) on an Economic and Social Committee, as the mouthpiece of the key socio-economic forces, whose opinion is duly consulted by the European Parliament.


Comme il l'a souligné dans sa résolution du 22 octobre 1998 en vue du Conseil européen de Pörtschach, le Parlement "considère que le renforcement de la légitimité démocratique des institutions communautaires devrait reposer, (notamment) sur un Comité économique et social, représentant les forces économiques et sociales, effectivement écouté par le Parlement européen".

As it highlights in its resolution of 22 October 1998 for the European Council in Pörtschach, the Parliament "considers that the strengthening of the democratic legitimacy of the Community institutions should be based (inter alia) on an Economic and Social Committee which represents economic and social agents and whose views are genuinely listened to by the European Parliament".


Dans le cadre de son programme "L'Europe des citoyens", le Comité économique et social des Communautés européennes (CES) organise le jeudi 20 novembre 1997 dans les locaux du Albert Hall à Stirling (Ecosse), en collaboration avec les partenaires économiques et sociaux écossais, une conférence intitulée "Le Comité économique et social et l'Ecosse à l'écoute des citoyens".

As part of its "Citizens Europe" programme, the Economic and Social Committee of the European Communities (ESC), together with economic and social partners in Scotland, is organizing a conference on Thursday 20 November 1997 in the Albert Hall, Stirling (Scotland) on "ESC and Scotland: focus on citizens".




D'autres ont cherché : écoutant social     écoutant social écoutante sociale     écoutante sociale     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écoutant social écoutante sociale ->

Date index: 2022-03-20
w