Le Conseil a approuvé une décision autorisant le Secrétaire général adjoint du Conseil à déposer une plainte contre X, en son nom, auprès du Procureur général près de la Cour d'appel de Bruxelles, concernant la découverte de dispositifs d'écoutes téléphoniques dans l'immeuble Justus Lipsius à Bruxelles.
The Council approved a decision authorising the Deputy SecretaryGeneral of the Council to lodge a complaint on its behalf against person or persons unknown with the Chief Public Prosecutor at the Brussels Court of Appeal with regard to the discovery of phonetapping devices in the Justus Lipsius building in Brussels.