Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Partie en conflit
Partie en litige
Partie à un conflit
Partie à un différend
Partie à un litige d'intérêt public
écouter les histoires de parties à un litige

Traduction de «écouter les histoires de parties à un litige » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écouter les histoires de parties à un litige

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants


partie à un litige d'intérêt public

public interest litigant


partie en litige [ partie en conflit | partie à un conflit | partie à un différend ]

party to a dispute [ party in dispute ]


CQD-Toujours à l'écoute : histoire de la radio maritime au Canada

Come quick, danger: a history of marine radio in Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Malgré le fait que la loi de mise en oeuvre de l'accord conclu avec les Nisga'a a été adoptée par le gouvernement le plus impopulaire dans l'histoire de la Colombie-Britannique, puisqu'il ne pouvait compter sur l'appui que de 35 p. 100 de l'électorat, nous, à la Chambre, devons respecter les objections et les objectifs des 62 autres pour 100 des habitants de la Colombie-Britannique et de nombreux autres Canadiens, y compris les parties à plusieurs litiges sur la question, notamment les libérau ...[+++]

Notwithstanding the fact that legislation enabling the Nisga'a agreement was passed by the most unpopular government in the history of British Columbia with a paltry 35% of the vote of the electorate, we in this House must respect the objections and the objectives of the other 62% of British Columbians and many other Canadians, including parties to several litigations on the matter, including the B.C. Liberals.


C'est la première fois dans l'histoire des litiges entre Airbus et Boeing qu'un groupe spécial de l'OMC estime qu'une des parties au litige a accordé des subventions aussi clairement interdites qui entraînent une discrimination contre les producteurs étrangers.

This is the first time in the history of Airbus/Boeing litigation that a WTO panel finds that one of the disputing parties has granted such outright prohibited subsidies that discriminate against foreign producers.


J’ai avec moi une déclaration forte - de ce matin - de Mohtarma Benazir Bhutto, présidente du parti populaire du Pakistan, dans laquelle elle salue ce rapport parce qu’il attire l’attention sur le droit à l’autodétermination du peuple cachemiri; parce qu’il réaffirme l’engagement de l’Union européenne envers la résolution pacifique des litiges; parce qu’il prend en considération l’impact du tremblement de terre et parce qu’il insiste pour que l’Union européenne aide et soutienne les Kashmiris; parce qu’il soutient le rôle du proces ...[+++]

I have with me a strong statement – of this morning – by Mohtarma Benazir Bhutto, Chairperson of the Pakistan People’s Party, in which she welcomes this report for drawing attention to the right of self-determination of the Kashmiri people; for reaffirming the EU’s commitment to the settlement of dispute by peaceful means; for taking note of the impact of the earthquake and urging the European Union to help and support the Kashmiris; for supporting the role of the composite peace process in moving towards a durable settlement for the Kashmiris based on democracy, the rule of law and fundamental rights; for urging the Indian and Pakistan Governments to facilitate the ceasefire on the Line of Control by calling further on militant armed g ...[+++]


Qu'il s'agisse de programmes documentaires, de programmes pour enfants, de programmes d'art et de variétés, en anglais, en français ou dans les langues autochtones, et dans toutes les parties du pays, toute cette programmation est faite aux heures d'écoute de pointe, c'est-à-dire au moment où les Canadiens préfèrent et jouissent de bonnes heures d'écoute de télévision. Le Fonds canadien de télévision est une des histoires à succès de notre g ...[+++]

Whether documentaries, children's programs, arts and entertainment, English, French or aboriginal programs, in all parts of the country this programming is in prime time, that is the time when Canadians like to watch good TV. The Canadian television fund is one of our government's success stories.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nos enfants grandiront sans écouter nos récits, et nos petits-enfants et nos arrière-petits-enfants ne feront plus partie de la nation du Canada, parce qu'un peuple sans histoire, sans récits, n'a pas de réalité.

Our children will grow up without stories, and our grandchildren and great grandchildren will no longer be part of the nation of Canada, because a people without a history, without stories, have no reality.


Je remercie les écoliers du Yukon d'avoir écouté cette partie de leur histoire qui leur est dédiée.

I would like to thank the Yukon students for listening to this part of their history which is dedicated to them.


Le comité de planification dont je faisais partie de même que ma coprésidente, Cherry Kingsley, une jeune femme qui sait trop bien, pour l'avoir vécu, ce que c'est que d'être exploitée sexuellement, avait un défi à relever, celui de créer un cadre sûr et propice qui permette aux jeunes délégués de sortir de l'ombre et d'expliquer leur histoire en toute franchise, en sachant qu'ils seraient écoutés.

The challenge that confronted the planning committee, which included myself and my co-chair, Cherry Kingsley, a young woman who knows only too well from her own experience what it is to be sexually exploited, was how to create a safe and appropriate environment that would enable the young delegates to come out from the shadows and tell their stories truthfully, trusting they would be heard.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

écouter les histoires de parties à un litige ->

Date index: 2022-09-27
w