Elles ont dirigé l'éducateur vers la rue Saint-Jacques, dans l'ouest de Montréal, et ont identifié les différents motels que l'on retrouve sur cette artère comme étant des lieux où elles avaient été le plus à risque.
They took the youth worker to Saint-Jacques Street, in the west of Montreal, and identified the various motels found there as being the places they had been most at risk.